Sangre en la orina

La sangre que puede ser vista en la orina indica que el paciente está sangrando por alguna parte de los riñones o la vejiga, o los conductos que transportan la orina. La sangre se expulsa junto con la orina. El sangrado puede ser causado por infecciones, lesiones, tumores o cálculos que se encuentran en los riñones, los conductos o la vejiga. También puede deberse a un recuento bajo de plaquetas. (Para más información sobre los recuentos bajos de plaquetas, refiérase a la sección “Sangrado o bajo recuento de plaquetas”.)

Qué señales debe observar

  • Orina de color rojizo, rosado o del color del té.
  • Sangre o coágulos en la orina.
  • Dolor al orinar.

Lo que el paciente puede hacer

  • Tome aproximadamente un litro de agua (o de otros líquidos) durante cada período de ocho horas (tres litros al día), a menos que se le haya pedido que limite la ingestión de líquidos.
  • Tome los medicamentos según lo indicado.

Lo que puede hacer el cuidador del paciente

  • Ofrecer líquidos adicionales para su consumo.
  • Ayude al paciente para que esté atento al color de su orina, si es necesario.

Llame al equipo que atiende el cáncer si el paciente:

  • Observa sangre en la orina (color rojo, rosa o marrón)
  • Tiene dolor en la parte más baja de la espalda o en las partes laterales más bajas de la espalda
  • Presenta orina de color turbio, o muy maloliente.
  • Presenta síntomas que no mejoran después del tratamiento.
  • Siente necesidad repentina y urgente de orinar.
  • Orina con más frecuencia de lo habitual.
  • No puede orinar.
  • Tiene fiebre de 38 °C (100.5 °F) o más en un termómetro oral, o escalofríos con temblores.
  • Se siente confundido o parece “diferente”.

Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la Sociedad Americana Contra El Cáncer

Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.

Fauci AS, Braunwald E, Kasper DL, et al (Eds). Harrison’s Principles of Internal Medicine, 17th ed. New York: McGraw-Hill Medical, 2008.

Camp-Sorrell D, Hawkins RA. Clinical Manual for the Oncology Advanced Practice Nurse, Second Ed. Pittsburgh: Oncology Nursing Society, 2006.

Cope DG, Reb AM. An Evidence-Based Approach to the Treatment and Care of the Older Adult with Cancer. Pittsburgh: Oncology Nursing Society, 2006.

Houts PS, Bucher JA. Caregiving, Revised ed. Atlanta: American Cancer Society, 2003.

Kaplan M. Understanding and Managing Oncologic Emergencies: A Resource for Nurses. Pittsburgh: Oncology Nursing Society, 2006.

Kuebler KK, Berry PH, Heidrich DE. End-of-Life Care: Clinical Practice Guidelines. Philadelphia: W.B. Saunders Co. 2002.

National Comprehensive Cancer Network. Palliative Care. Version 1.2015. Accessed at www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/palliative.pdf on March 19, 2015.

Oncology Nursing Society. Cancer Symptoms. Accessed at www.cancersymptoms.org on April 3, 2013.

Ripamonti C, Bruera E. Gastrointestinal Symptoms in Advanced Cancer Patients. New York: Oxford University Press, 2002.

Varricchio CG. A Cancer Source Book for Nurses, 8th ed. Sudbury, MA: Jones and Bartlett, 2004.

Yarbro CH, Frogge MH, Goodman M. Cancer Symptom Management, 3rd ed. Sudbury, MA: Jones and Bartlett, 2004.

 

Last Medical Review: September 18, 2015 Last Revised: May 18, 2016

La información médica de la La Sociedad Americana Contra El Cáncer está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor escriba a  permissionrequest@cancer.org.