Cáncer de cuello uterino

+ -Text Size

Detección temprana, diagnóstico y clasificación por etapas TEMAS

Tasas de supervivencia para el cáncer de cuello uterino según la etapa

Los médicos suelen utilizar las tasas de supervivencia para exponer en forma estándar el pronóstico de una persona. Es posible que algunos pacientes con cáncer quieran saber las estadísticas de supervivencia de personas en situaciones similares, mientras que para otras las cifras pueden no ser útiles e incluso pueden no querer saberlas. Si usted no quiere saber las estadísticas de supervivencia, no lea los siguientes párrafos y pase a la próxima sección.

La tasa de supervivencia a 5 años se refiere al porcentaje de pacientes que viven al menos 5 años después de que le diagnostican cáncer. Desde luego, muchas personas viven mucho más de 5 años (y muchas se curan). Además, estas son tasas de supervivencia observadas e incluyen muertes de cualquier causa. Las personas con cáncer pueden morir debido a otras causas distintas al cáncer, y estas tasas no toman esto en consideración.

A fin de obtener tasas de supervivencia a 5 años, los médicos tienen que examinar a personas que fueron tratadas al menos 5 años atrás. Los avances en el tratamiento desde entonces pueden producir un pronóstico más favorable para personas que hoy día son diagnosticadas con cáncer de cuello uterino.

Las tasas de supervivencia se basan con frecuencia en los resultados previos de un gran número de personas que tuvieron la enfermedad; sin embargo, no pueden predecir lo que sucederá en el caso particular de una persona. Hay muchos otros factores que puede que afecten el pronóstico de una persona, como su estado general de salud y qué tan bien responda al tratamiento contra el cáncer. El médico puede indicarle cómo se pueden aplicar a su caso las cifras que están a continuación, ya que él mismo está familiarizado con los aspectos de su situación particular.

Las tasas a continuación se basan en la etapa del cáncer al momento del diagnóstico. Aunque a veces alguien podría referirse a un cáncer que ha progresado como un cáncer en etapa IV, esto en realidad no es cierto. La etapa de un cáncer no cambia con el paso del tiempo, incluso si el cáncer progresa. A un cáncer que regresa o se propaga se le debe seguir conociendo por la etapa que se le asignó cuando se encontró y diagnosticó inicialmente, pero se puede agregar más información para explicar la extensión actual del cáncer. (Por supuesto, el plan de tratamiento se ajusta según el cambio en el estado del cáncer). Su médico puede proveerle información sobre qué clase de supervivencia usted debe esperar si su cáncer regresó o progresó.

Las tasas a continuación provienen de la séptima edición del manual de estadificación publicado por la AJCC, información que ha sido recopilada por el National Cancer Data Base, y se basan en personas que fueron diagnosticadas entre los años 2000 y 2002.

    Etapa

    Tasa de supervivencia observada a 5 años

    0

    93%

    IA

    93%

    IB

    80%

    IIA

    63%

    IIB

    58%

    IIIA

    35%

    IIIB

    32%

    IVA

    16%

    IVB

    15%


Fecha de última actualización: 05/01/2013
Fecha de último cambio o revisión: 01/31/2014