Agencias de atención en el hogar

+ -Text Size

TEMAS

Agencias de atención en el hogar

La atención del enfermo en el hogar es la forma más antigua de atención médica. En la actualidad, muchos servicios sociales y de salud pueden ser proporcionados en el hogar. Ya sea que una persona está recibiendo tratamiento contra el cáncer, se está recuperando de esta enfermedad, o tiene enfermedad avanzada, la atención en el hogar puede ser una opción. A través de la atención domiciliaria, usted puede recibir cuidado profesional y compasivo de salud en su hogar, en vez del hospital o alguna otra institución.

Tipos de agencias de atención domiciliaria

Muchos proveedores ofrecen servicios de atención domiciliara, entre ellos se incluyen:

  • Agencias de atención domiciliaria.
  • Hospicios.
  • Agencias de amas de llave y de asistencia en los quehaceres del hogar.
  • Agencias o personal de servicio privado.
  • Compañías proveedoras de equipo y suministros médicos.
  • Compañías farmacéuticas o de infusiones medicinales en casa.

Algunos proveedores de atención en el hogar son profesionales que no trabajan para ninguna clase de agencia. Algunas agencias mantienen registros de trabajadores y profesionales para su contratación. Algunas veces, varios tipos de proveedores de atención domiciliaria pueden colaborar con una compañía para suministrar una gama amplia de servicios.

La selección de un proveedor de atención domiciliaria es importante tanto para usted, como para su familia y el médico. Para ayudarle a tomar la mejor decisión, revisaremos los tipos de agencias de atención en el hogar y sugeriremos algunas preguntas que usted puede hacer. El tipo de agencia que seleccione dependerá de sus necesidades de atención médica. También debe tener en cuenta lo que el seguro médico cubrirá y cuánto dinero tendrá que pagar de su propio bolsillo.

Agencias de atención domiciliaria

Si usted requiere servicios de atención domiciliaria experta, generalmente los recibirá gracias a una agencia de atención domiciliaria. La misma agencia puede ofrecer diferentes clases de servicios de atención domiciliaria a través de enfermeras, terapeutas, trabajadores sociales, amas de llaves y asistentes de atención en casa, equipo médico, proveedores de suministros médicos y voluntarios.

Algunas agencias limitan sus servicios a la enfermería y a una o dos especialidades más. Para aquellos casos en los que se necesita más de un especialista, las agencias de atención domiciliaria establecerán un equipo para proveer una atención que cubra sus necesidades. Las agencias de atención domiciliaria reclutan y supervisan su personal; por lo tanto, ellas asumen la responsabilidad por todos los cuidados. Los servicios de atención domiciliaria se encuentran usualmente disponibles 24 horas al día, siete días a la semana, aunque la mayor parte de los servicios se llevan a cabo durante las horas del día siempre que sea posible.

Atención de hospicio

Este tipo de atención incluye a un equipo central de expertos y voluntarios que suministran atención médica, psicológica y espiritual completa a los pacientes para quienes no hay posibilidad de cura. La base de la atención de hospicio se encuentra, usualmente, en el hogar, para que la familia participe en la atención al paciente. Como parte del servicio, profesionales de hospicio capacitados están disponibles las 24 horas del día para ayudar a la familia en el cuidado del paciente, para ayudar a asegurarse que los deseos del paciente sean respetados y para mantener al paciente tan activo y sin dolor y otros síntomas como sea posible. Ellos también apoyan a la familia en estos momentos. Muchos programas de hospicio están acreditados por Medicare y cuentan con licencia de acuerdo con los requisitos del estado. Para obtener más información, sírvase consultar nuestro documento titulado Hospice Care. Puede leer el documento en Internet o nos puede llamar para solicitar una copia gratis.

Agencias de amas de llave y de asistencia en los quehaceres del hogar

Estas agencias ayudan a los pacientes con la preparación de comidas y les brinda asistencia para bañarlos, vestirlos y limpiar la casa. Además el personal de estas agencias acompaña a los pacientes que no pueden permanecer solos por razones médicas o de seguridad, lo que algunas veces se denomina como “servicio de acompañante”. Algunos estados requieren que estas agencias obtengan una licencia y cumplan con ciertas normas de atención.

Compañías farmacéuticas y de terapia de infusión

Estas compañías suministran medicinas, equipo, y servicios de enfermería para personas que requieren de líquidos intravenosos, nutrición, o tratamientos en sus casas. Además, ofrecen alimentación especial a través de tubos que se colocan en el estómago o el intestino (alimentación por sonda). Las enfermeras enseñan a los pacientes y a los familiares a administrar estas medicinas, líquidos o alimentos en el hogar. A menudo, pasan por el hogar para asegurar que todo anda bien. Además, usted les puede llamar a cualquier hora que haya algún problema. Algunas compañías farmacéuticas y de terapia de infusión son agencias de atención domiciliaria acreditadas por Medicare.

Distribuidores de equipo de larga duración y suministros médicos

Estas compañías proveen productos que van desde máquinas para respirar (respiradores), tanques de oxígeno, sillas de ruedas y andaderas, hasta catéter y materiales para el cuidado de heridas. Estos productos son entregados, instalados y configurados a domicilio, y se enseña a los pacientes y cuidadores de la salud a operarlos. La mayoría de estas compañías no proveen cuidado médico para los pacientes, aunque algunas ofrecen servicios de farmacia e infusión. Pueden proveer una enfermera que administre el medicamento y la alimentación por sonda a los pacientes, y enseñe al paciente y familiares las técnicas adecuadas para la autoadministración. Algunas ofrecen servicios de terapia respiratoria, para ayudar a los pacientes a usar equipos de respiración. Aquellas compañías que cobran a Medicare, tienen que cumplir con los mínimos estándares federales. Algunos estados requieren que estas compañías tengan licencia.

Agencias de registros de personal de servicio privado

Las agencias de servicio privado suministran servicios de enfermería, amas de llave, asistencia en las labores domésticas y servicio de acompañante. En la mayoría de los casos, estas agencias no poseen licencia o no están reguladas por el gobierno. A menudo, los registros funcionan como agencias de empleo para enfermeras y asistentes de atención domiciliaria, buscan un paciente que corresponda con su experiencia y cobran honorarios por esta búsqueda. Cuando contrata a alguien que ha sido encontrado por un registro, es prácticamente lo mismo que si lo contratara usted mismo (la persona trabaja para usted y es usted quien le paga). Como empleador, puede que también tenga que pagar impuestos sobre nómina, Seguro Social y seguro por desempleo.

Proveedores independientes


Fecha de última actualización: 08/08/2013
Fecha de último cambio o revisión: 08/08/2013