Mamogramas y otros estudios de imaginología de los senos

+ -Text Size

TEMAS

¿Cómo se regula la mamografía?

En los Estados Unidos, las mamografías tienen una regulación muy estricta. Si bien la calidad general de la mamografía ha mejorado desde su aparición a finales de la década de los sesenta, estudios realizados a mediados de la década de 1980 mostraron la calidad variaba mucho entre un lugar y otro.

Para ayudar a educar al personal que trabaja con mamogramas, mejorar la calidad de estos y disminuir la dosis de radiación, la Sociedad Americana Contra El Cáncer solicitó al Colegio Americano de Radiología (ACR) que establecieran estándares y criterios que pudieran ayudar a mujeres y médicos a encontrar esos centros que proporcionaban servicios de detección de alta calidad. En 1986, el ACR comenzó su primer Programa Nacional de Acreditación para Mamografías (MAP, siglas en inglés). Este programa voluntario elevó los estándares en todo el país y resultó en mejores servicios de mamografías en aquellos centros que participaron en el programa.

En 1992, el Congreso aprobó la Ley de Normas de Calidad de Mamografías (MQSA) para asegurar que a los centros radiológicos que ofrecen mamografía se les exija cumplir con las normas mínimas de calidad. Actualmente, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE.UU. certifica cada centro que ofrece mamografías (salvo los del Departamento para Asuntos de los Veteranos). Para obtener la certificación, un cuerpo de acreditación aprobado por la FDA debe evaluar los equipos, el personal y los servicios que se prestan en el centro, realizar una inspección en el lugar y además, deben cumplir con los siguientes criterios:

  • Cada unidad de mamografías tiene que estar acreditada.
  • Ciertos miembros del personal deben cumplir estándares estrictos, tales como:
  • - Radiólogos (los médicos que interpretan o analizan los mamogramas).

    - Los técnicos en radiología (es el personal que coloca a las mujeres en el equipo para hacer los mamogramas y tomar las imágenes).

    - Físicos médicos (profesionales que se especializan en equipos médicos y generación de imágenes).

  • Los equipos típicos de rayos X se evalúan en términos de calidad e información sobre la dosis de radiación, la cual debe ser muy baja.

Si el centro cumple con todos los estándares exigidos, la FDA les otorga su certificación. Estos estándares están descritos en la Ley de Normas de Calidad de Mamogramas, la cual entró en vigor a partir de 1994. Los mamogramas que se realizan en centros que no cuentan con el certificado de la FDA, operan contra la ley en los EE.UU.

La FDA tiene una lista de todos los centros de mamografías certificados según el estado y código postal. Puede encontrar los centros que están cerca de usted si visita la página de Internet de la FDA en www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfMQSA/mqsa.cfm.

Informe de resultados

Se enviará un informe completo de los resultados de su mamograma a su médico.

La Ley de Normas de Calidad de Mamografías (MQSA) también requiere que los centros o clínicas de mamografías notifiquen a las mujeres por escrito sobre los resultados de sus mamogramas. Las clínicas deben enviar por correo postal un resumen de fácil comprensión de los resultados de la mamografía dentro de 30 días o “tan pronto como sea posible” si los resultados sugieren la presencia de cáncer. Esto significa que podría enterarse sobre los resultados del examen antes de que su médico le llame para informárselos. Si desea una copia del informe completo de la mamografía además del resumen, tendrá que solicitarla.


Fecha de última actualización: 01/08/2015
Fecha de último cambio o revisión: 02/16/2015