Escuche con el corazón

+ -Text Size

TEMAS

Si su ser querido decide suspender el tratamiento

Hay ocasiones cuando usted y la persona con cáncer no coinciden sobre las decisiones que se tomen. Puede que una de esas ocasiones sea cuando la persona con cáncer decide que el tratamiento dirigido a combatir la enfermedad ya no justifica el desgaste físico y emocional. Puede que usted sienta que la persona se está rindiendo ante la enfermedad, lo cual puede resultar muy inquietante y frustrante.

Es importante que se permitan mutuamente sentir de la forma en como se sienten. Puede procurar comprender que el paciente esté cansado de recibir tratamiento sin suficiente beneficio y sentirse enfermo. Puede que sienta tristeza y enojo que la persona haya decidido no continuar el tratamiento, permitiendo que la enfermedad progrese. Este no era el resultado que ni usted ni la persona deseaban. Ambos están molestos.

Incluso cuando puede que no esté de acuerdo con la decisión de interrumpir los tratamientos contra el cáncer, sería triste dejar que este desacuerdo afecte su relación con la persona. Una vez que se deje de pensar en ello, puede que decida dejar de aferrarse a la idea de tener un tiempo más prolongado con esta persona, y en su lugar enfocarse en la calidad del tiempo que le queda. Esto es probablemente lo mejor para ambos. Incluso podría ser que tengan que hablar sobre cómo ambos “coinciden en no coincidir”, pero que el aprecio que tienen el uno por el otro no cambia.

    Procure recordar que esta es la misma persona de siempre. Esto le ayudará a relacionarse de la misma forma como siempre lo ha hecho.


Fecha de última actualización: 01/23/2013
Fecha de último cambio o revisión: 02/04/2013