Linfedema: lo que toda mujer con cáncer de seno debe saber

+ -Text Size

TEMAS

Breve cuestionario

A continuación se presenta una breve prueba para ayudarle a recordar algunos de los puntos importantes cubiertos aquí. Trate de responderlo y mire los resultados a continuación. Si usted tiene alguna pregunta o algo no está claro, hable con su doctor o enfermera.

1. Para ayudar a prevenir y controlar la inflamación de largo plazo, usted debe seguir las precauciones recomendadas para la mano y el brazo:

    a. Por siempre.
    b. Hasta que se sienta bien.
    c. Hasta que su médico diga que ha desarrollado nuevas rutas linfáticas.
    d. Por seis meses tras la cirugía y/o radiación.
    e. Por seis semanas tras la cirugía y/o radiación.

2. Para ayudar a prevenir infecciones en el brazo afectado:

    a. Corte sus cutículas cada semana.
    b. Use guantes al trabajar con objetos calientes o filosos.
    c. No deje que le extraigan sangre del brazo afectado.
    d. No exponerse a la luz solar intensa.
    e. (b) y (c) solamente.

3. Si aparece inflamación en el brazo o mano afectada poco tiempo después de la cirugía:

    a. Eleve el brazo y repóselo en esa postura por 45 minutos.
    b. Llame a su doctor o enfermera inmediatamente.
    c. Eleve el brazo o la mano por encima del nivel del corazón, después abra y cierre su mano de 15 a 25 veces.
    d. (a) y (c) solamente.
    e. (a), (b) y (c).

4. Llame a su doctor o enfermera:

    a. Si el seno, mano, brazo o área debajo del brazo (axila) afectado se siente caliente o se ha enrojecido o inflamado.
    b. Si usted tiene temperatura mayor de 38 °C (100.5 °F).
    c. Si usted desea comenzar a afeitar su axila.
    d. (a) y (b) solamente.
    e. (a), (b) y (c).

Respuestas

1. a – Por siempre. Recuerde que usted debe seguir estas precauciones para ayudar a proteger su brazo y reducir su riesgo de que en algún momento llegue a tener linfedema.

2. e – (b) y (c) solamente. Use guantes cuando trabaje con objetos calientes o puntiagudos. No deje que le extraigan sangre ni que le tomen la presión arterial en el brazo afectado. Use protector solar (SPF 30 o superior) para prevenir quemaduras ocasionadas por el sol. No corte sus cutículas; en lugar de eso, use una crema y una espátula para cutículas.

3. e – (a), (b) y (c). Llame a su doctor o enfermera inmediatamente. Usted también puede levantar el brazo y reposarlo en esa postura durante 45 minutos, y abra y cierre su mano de 15 a 25 veces. Repita esto dos o tres veces al día.

4. d – (a) y (b) solamente. Llame a su doctor o enfermera si usted tiene síntomas que sugieran la posibilidad de una infección, como por ejemplo, si el brazo o axila afectada se siente caliente o está enrojecida o hinchada, o si tiene fiebre no relacionada con un resfriado o gripa (influenza). Afeitar la axila está bien, solo sea extremadamente cuidadosa de no cortarse, y asegúrese de que tanto su piel como el rastrillo estén limpios.


Fecha de última actualización: 06/25/2013
Fecha de último cambio o revisión: 06/25/2013