Cirugía para el cáncer: una guía para los pacientes y sus familias

+ -Text Size

TEMAS

Durante la operación

Es importante mencionar nuevamente que, aunque cada tipo de procedimiento quirúrgico es diferente, generalmente tienen ciertos puntos en común.

Anestesia

La anestesia es el uso de medicamentos para hacer que usted no pueda sentir dolor por un periodo de tiempo. También puede que necesite medicamentos para adormecerle, dependiendo del tipo y la extensión de la operación. En algunos casos, usted puede tener la opción sobre qué tipo de anestesia prefiere.

La anestesia local se usa a menudo para las cirugías menores, como las biopsias cerca de la superficie del cuerpo. De antemano, se usa inyección para administrar el medicamento en el área correspondiente. Esto adormece las terminales nerviosas que originan el dolor. Usted permanece despierto y generalmente sólo sentirá una presión durante el procedimiento.

La anestesia tópica es un tipo de anestesia local que se unta o rocía en una superficie del cuerpo en vez de inyectarla. Por ejemplo, a veces se usa un aerosol con anestesia para adormecer la garganta antes de que se introduzca el instrumento a través de ésta hacia el estómago o los pulmones.

La anestesia regional (un bloqueo nervioso o anestesia espinal) adormece una gran área del cuerpo mientras permanece despierto. Se usa una inyección para administrar el medicamento a la región próxima a la espina dorsal, la cual afecta las terminales nerviosas que emergen de dicha región. Sin embargo, un nervio bloqueado también puede que implique la inyección de medicina alrededor de los nervios de piernas y brazos. El lugar donde se coloca la inyección depende del área que necesita ser anestesiada. Se puede administrar medicina como una sola inyección o como infusión continua. Mientras permanece despierto, se le podría administrar algo para ayudarle a relajarse.

La anestesia general le pone a dormir profundamente durante la cirugía. A menudo se inicia haciendo que usted inhale un medicamento a través de una máscara o inyectándole un medicamento en una vena de su brazo. Una vez usted esté dormido, se coloca un tubo endotraqueal o ET en su garganta para que pueda respirar mejor. Su presión arterial, la frecuencia cardíaca y la frecuencia respiratoria (signos vitales) serán observadas cuidadosamente durante la cirugía. Un médico o enfermera, que se especializa en administrar anestesia, le observa durante el procedimiento hasta que usted se despierte. También estas personas podrían quitarle el tubo endotraqueal cuando finalice la operación.


Fecha de última actualización: 12/02/2013
Fecha de último cambio o revisión: 12/02/2013