Estudios clínicos: lo que necesita saber

+ -Text Size

TEMAS

Otras preguntas que debe hacer al equipo de profesionales que participan en la investigación

Cada estudio clínico es único, con sus propios beneficios y riesgos potenciales. Antes de decidir sobre si se participará en alguno, usted querrá saber las respuestas a estas preguntas. Algunas personas hacen anotaciones, otras graban las conversaciones o llevan a alguien más quien les ayude a recordar las respuestas y a pensar en otras preguntas:

  • ¿Por qué se está realizando este estudio?
  • ¿Qué es probable que suceda si decido formar parte o no en un estudio?
  • ¿Cuáles son mis otras opciones (tratamientos estándar, otros estudios)? ¿Cuáles son sus ventajas y desventajas?
  • ¿Cuánta experiencia tiene con este tratamiento en particular y con estudios clínicos en general?
  • ¿Cuáles fueron los resultados en los estudios anteriores de este tratamiento? ¿Qué tan probable es que apliquen a mí?
  • ¿Qué tipo de tratamientos y pruebas requeriría hacer durante este estudio? ¿Con qué frecuencia se realizan?
  • ¿Esto me tomará más tiempo o será necesario que viaje?
  • ¿Cómo pudiera el estudio del tratamiento afectar mi vida diaria?
  • ¿Qué efectos secundarios puedo esperar del tratamiento bajo estudio? ¿Hay otros riesgos? (tenga en cuenta que también puede haber efectos secundarios con los tratamientos convencionales y de la misma enfermedad en sí).
  • ¿Cómo saber si el tratamiento está funcionando?
  • ¿Necesitaré permanecer en el hospital durante cualquier parte del estudio, y de ser así, con qué frecuencia, por cuánto tiempo y quién requerirá pagar por esto?
  • ¿Seguiré viendo a mi médico de cabecera? ¿Quién estará a cargo de mi atención médica durante el estudio?
  • ¿Incurriré en gastos? ¿Será gratis el tratamiento o alguna parte del mismo? ¿Cubrirá mi seguro el resto?
  • Si resulto perjudicado como consecuencia de la investigación, ¿a qué tratamiento tendré derecho?
  • ¿Por cuánto tiempo permaneceré en el estudio? ¿Cuánto tiempo durará el estudio?
  • ¿Hay razones por las que me puedan sacar del estudio? ¿Hay razones por las que se pueda detener el estudio antes de tiempo?
  • ¿Forma parte del estudio el seguimiento a largo plazo? ¿Qué involucraría?
  • Si el tratamiento nuevo está siendo eficaz en mí, ¿podré continuar recibiéndolo incluso al terminar el estudio?
  • ¿Puedo hablar con otros pacientes que ya hayan participado en el estudio?
  • ¿Podré informarme acerca de los resultados del estudio?

Puede que le sea útil incluir a los amigos de confianza, así como a sus familiares en su decisión. Podrían hacer preguntas que usted no había pensado y que le ayuden a asegurar que está tomando la decisión correcta para usted. Además, obtener una segunda opinión de un médico que no esté involucrado con el estudio puede darle una mayor sensación de que cierto estudio sea el más adecuado para usted.


Fecha de última actualización: 11/20/2014
Fecha de último cambio o revisión: 11/20/2014