Una guía sobre radioterapia

+ -Text Size

TEMAS

Efectos secundarios de la radioterapia dirigida a la cabeza y el cuello

Las personas que reciben radiación en la cabeza y el cuello pueden presentar efectos secundarios tales como:

  • Irritación o dolor (o incluso llagas abiertas) en la boca o en la garganta
  • Resequedad bucal
  • Problemas de deglución (tragar alimento)
  • Cambios en los sentidos del gusto
  • Náuseas
  • Dolor de oídos
  • Formación de caries
  • Inflamación de las encías, la garganta, o el cuello
  • Caída de pelo
  • Cambios en la textura de la piel
  • Rigidez en la mandíbula

Si recibe radioterapia en la región del cuello o la cabeza, es necesario que tenga una buena atención de su dentadura, encías, boca y garganta. A continuación se dan algunos consejos prácticos que le ayudarán a controlar los problemas en la boca:

  • Evite los alimentos picantes y de dura consistencia, como las verduras crudas, las galletas saladas secas y las nueces
  • No coma alimentos ni tome bebidas muy calientes o muy fríos
  • Evite fumar, masticar tabaco o consumir bebidas con alcohol, ya que estos productos pueden empeorar las llagas en la boca
  • Evite los bocadillos azucarados.
  • Pida a su médico o enfermera que le recomiende un enjuague bucal adecuado El alcohol en algunos enjuagues bucales puede causar resequedad e irritación de los tejidos de la boca.
  • Enjuague su boca con agua tibia con sal y bicarbonato cada una a dos horas según lo requiera. (Use una cucharadita de sal con una de bicarbonato de sodio en un litro de agua).
  • Tome bebidas refrescantes con frecuencia durante el día.
  • Coma caramelos o mastique gomas de mascar (chicles) sin azúcar para mantener húmeda la boca.
  • Humedezca los alimentos con salsas y aderezos para hacerlo más fáciles de comer.
  • Consulte a su médico o enfermera sobre medicinas para el tratamiento de llagas en la boca y para controlar el dolor al comer

Si no es suficiente con estas medidas, consulte con su médico o enfermera. La resequedad en la boca puede ser un problema incluso después de finalizar el tratamiento. De ser así, hable con su médico o dentista sobre lo que puede hacer.

Salud dental

La radioterapia a la región de la cabeza y el cuello puede aumentar sus probabilidades de caries. Esto es especialmente cierto si usted tiene sequedad en la boca como resultado del tratamiento. La atención de la boca para prevenir problemas será parte importante de su tratamiento. Antes de comenzar la radiación, pregunte a su médico si debe hacerse una revisión completa con su dentista. Solicite a su dentista que hable con el médico de su radioterapia antes de comenzar el tratamiento. Si tiene uno o más problemas dentales, su dentista puede que le sugiera extraer las piezas dentales afectadas antes de comenzar el tratamiento. La radioterapia (y la resequedad de la boca) puede dañarlos al punto en que luego requerirán ser extraídos cuando resulte más difícil hacerlo tras iniciado el tratamiento.

Si utiliza dentadura postiza, puede que no sea posible continuar usándola debido a la inflamación en las encías. Si su dentadura postiza le causa irritación, puede que requiera dejar de usarla hasta que la radioterapia haya concluido para evitar que las llagas se infecten.

Puede que su dentista quiera verle durante la radioterapia para examinar sus dientes, hablarle sobre la atención de su boca y dientes, y para asesorarle sobre cómo lidiar con cualquier problema. Es muy probable que se le indique hacer lo siguiente:

  • Lavar sus dientes y encías con un cepillo de cerdas suaves después de comer y al menos otra vez más cada día.
  • Usar pasta dental (o dentífrico) con fluoruro que no contenga sustancias abrasivas.
  • Si acostumbra usar hilo dental, siga haciéndolo al menos una vez al día. Informe al equipo que atiende el cáncer si esto le causa sangrado u otros problemas. Si no acostumbraba usar hilo dental, hable con su doctor antes de empezar.
  • Enjuáguese bien la boca con agua fresca o con una solución de bicarbonato de sodio después de cepillarse los dientes. (Use una cucharadita de bicarbonato de sodio para un litro de agua).

Fecha de última actualización: 11/16/2015
Fecha de último cambio o revisión: 11/16/2015