Tipos de tratamiento

Terapia dirigida

Si la terapia dirigida forma parte de su plan de tratamiento, entender cómo funciona y qué puede esperar puede ser útil para prepararse para el tratamiento y para tomar decisiones de manera informada sobre su atención médica.

¿Qué es la terapia dirigida?

La terapia dirigida es un tipo de medicina de precisión o medicina personalizada que trata el cáncer al dirigirse a características, mutaciones, sustancias o cambios específicos que se encuentran en las células cancerosas o en su superficie.

Existen muchos tipos de terapia dirigida, los cuales están diseñados para impedir que las células cancerosas se multipliquen y se propaguen, a la vez que limitan el daño a las células normales y sanas. Cada tipo de terapia dirigida funciona de una manera específica. Por ejemplo, sus funciones podrían ser las siguientes:

  • Dirigirse a biomarcadores específicos (genes y proteínas que ayudan a las células cancerosas a sobrevivir y multiplicarse)
  • Modificar el tejido o el entorno en el que se multiplican las células cancerosas
  • Dirigirse a otros tipos de células que contribuyen al crecimiento del cáncer, como las células de los vasos sanguíneos

¿Cuál es el objetivo de la terapia dirigida?

Si el médico le ha recomendado recibir terapia dirigida, es importante comprender el objetivo del tratamiento. El objetivo del tratamiento dependerá del tipo de cáncer que usted tenga, de su etapa (tamaño y ubicación), de los biomarcadores que tenga el cáncer (cambios en los genes y las proteínas) y de lo lejos que se haya propagado la enfermedad. La terapia dirigida puede tener tres posibles objetivos de tratamiento:

Siempre que sea posible, el objetivo de la terapia dirigida es curar el cáncer, destruyéndolo por completo para que no regrese. Los médicos pueden referirse a esto como “tratamiento con intención curativa”. Es posible que eviten hablar de “curación” porque pueden pasar muchos años antes de saber con certeza si el cáncer realmente ha desaparecido. La curación es lo que se espera, pero no siempre es posible.

Cuando no es posible curar el cáncer, la terapia dirigida puede utilizarse para retrasar el crecimiento del cáncer o reducir su tamaño, lo que puede ayudar a las personas a sentirse mejor y a vivir más tiempo. Es posible que el cáncer no desaparezca por completo, pero a menudo se puede controlar y tratar como una enfermedad crónica, tal como sucede con la diabetes o las enfermedades cardíacas. A veces, el cáncer puede desaparecer durante un tiempo, pero regresar en el futuro.

La terapia dirigida también puede utilizarse para que las personas se sientan mejor. Esto se conoce como paliación o tratamiento con intención paliativa. Se puede administrar incluso cuando el cáncer se ha propagado o no se puede controlar, con el fin de mejorar el bienestar y la calidad de vida. Por ejemplo, puede servir para reducir el tamaño de un tumor que ejerce presión sobre una zona del cuerpo y que causa dolor.

La terapia dirigida con intención paliativa es solo una parte de los cuidados paliativos, que incluyen el alivio del dolor y medicamentos para aliviar las náuseas. Los tratamientos paliativos se pueden usar en cualquier etapa del cáncer.

¿En qué se diferencia la terapia dirigida de la quimioterapia?

La quimioterapia y la terapia dirigida son tratamientos para el cáncer, pero utilizan distintos tipos de medicamentos. Actúan de manera diferente y causan efectos secundarios distintos.

  • La terapia dirigida actúa sobre tipos específicos de células cancerosas y, por lo general, afecta mucho menos a las células normales y sanas. En cambio, la quimioterapia tradicional es citotóxica para la mayoría de las células, lo que significa que también puede dañar las células normales y sanas.
  • Algunas terapias dirigidas funcionan al impedir que las células cancerosas se copien a sí mismas. Esto significa que se puede evitar que una célula cancerosa se divida y forme nuevas células cancerosas. En cambio, la quimioterapia tradicional destruye las células cancerosas que ya se han formado.

Tanto la quimioterapia como la terapia dirigida son tratamientos sistémicos (es decir, que actúan en todo el organismo), porque se desplazan por el torrente sanguíneo para llegar a todas las partes del cuerpo. Esto significa que con ambas terapias se puede tratar el cáncer que se ha propagado (ha hecho metástasis) a partes del cuerpo lejos del lugar donde comenzó el tumor original (primario), así como el cáncer de la sangre, por ejemplo, la leucemia, que se haya extendido por todo el cuerpo. Esto las diferencia de los tratamientos locales, como la cirugía y la radioterapia, que solo actúan en una parte del cuerpo.

¿Qué tipos de cáncer se pueden tratar con la terapia dirigida?

Las terapias dirigidas aún no están disponibles para todos los tipos de cáncer. Los biomarcadores (cambios genéticos, proteínas y otras sustancias) a los que se dirigen estos tratamientos pueden variar entre distintos tipos de cáncer e incluso entre personas que tienen el mismo tipo de cáncer. La terapia dirigida se usa con mayor frecuencia para tratar los siguientes tipos de cáncer:

  • Cáncer de seno
  • Cáncer colorrectal
  • Tumores estromales gastrointestinales
  • Leucemia (aguda, crónica o determinados subtipos)
  • Cáncer de hígado (carcinoma hepatocelular)
  • Cáncer de pulmón
  • Melanoma
  • Cáncer de ovario
  • Cáncer de páncreas
  • Cáncer de próstata
  • Cáncer de estómago
  • Cáncer de tiroides

A menudo es necesario realizar pruebas de biomarcadores para determinar si el cáncer podría responder a la terapia dirigida.

Infórmese sobre la terapia dirigida para el tipo de cáncer que tiene

¿Cómo es recibir terapia dirigida?

La mayoría de las personas recibe terapia dirigida mediante infusiones intravenosas o inyecciones en un centro médico o en un hospital, o tomando medicamentos por vía oral (por boca) en casa. Cada tipo de terapia dirigida tiene su propio esquema, efectos secundarios y medidas de seguridad.

Calendario de administración de la terapia dirigida

Algunos tipos de terapia dirigida se administran a intervalos regulares llamados ciclos. Un ciclo puede consistir en administrar una dosis de terapia dirigida (a veces junto con otros tratamientos) durante uno o varios días, seguida de varios días o semanas sin tratamiento. También es posible recibir la terapia dirigida todos los días sin períodos de descanso, o recibirla solo uno o más días a la semana o al mes.

Cada terapia dirigida se administra siguiendo un calendario diseñado para maximizar sus efectos contra el cáncer y minimizar los efectos secundarios. Si recibe más de un tratamiento, en el plan de tratamiento se indicará con qué frecuencia y exactamente cuándo se debe administrar cada uno.

Muchos tipos de terapia dirigida se administran por infusión intravenosa (IV). El proceso se parece mucho al de recibir quimioterapia en infusiones intravenosas. Si recibe una combinación de quimioterapia y terapia dirigida, es posible que ambas se administren al mismo tiempo o en consultas separadas, según su plan de tratamiento.

La terapia dirigida subcutánea (SC o SQ, por sus siglas en inglés) se administra mediante una inyección en el tejido subcutáneo (tejido graso) que se encuentra justo debajo de la piel (de forma similar a la quimioterapia subcutánea). No todos los tipos de terapia dirigida pueden administrarse por inyección subcutánea, aunque cada vez son más los que pueden administrarse de esta manera. Administrar terapia dirigida de este modo es igual de eficaz, pero lleva menos tiempo y no requiere una IV.

La terapia dirigida oral es un tipo de terapia dirigida que se puede tomar por vía oral (por boca) en forma de pastillas, cápsulas o líquido. Casi todos los tipos de terapia dirigida micromolecular (de molécula pequeña) se administran por vía oral. Algunos ejemplos son el imatinib, el sunitinib, la lenalidomida y el everólimus. Se puede administrar en tandas o ciclos y, con frecuencia, se combina con la quimioterapia (quimio) tradicional. Debido a que la terapia dirigida oral se toma en casa, es importante entender exactamente cómo y cuándo tomarla, y qué se debe hacer si tiene algún problema. La información que le ofrecemos sobre la quimioterapia oral puede ser útil para saber qué esperar y qué preguntas hacer al equipo de atención médica.

Medidas de seguridad con el uso de la terapia dirigida

Muchos tipos de terapia dirigida, entre ellos los medicamentos micromoleculares (de molécula pequeña) y algunos anticuerpos monoclonales, se consideran sustancias peligrosas que requieren un manejo especial, de manera similar a la quimioterapia. Sin embargo, debido a que muchos tipos de terapia dirigida son relativamente nuevos, no hay tanta información sobre los efectos a largo plazo por la exposición a estos tratamientos. Es importante seguir las precauciones de seguridad recomendadas por el equipo de atención oncológica. Por lo general, son las mismas precauciones de seguridad que se deben seguir con la quimioterapia.

¿Cuáles son los efectos secundarios de la terapia dirigida?

La terapia dirigida causa efectos secundarios diferentes a los de la quimioterapia (quimio) estándar o tradicional. Algunos tipos de terapia dirigida causan muy pocos efectos secundarios, mientras que otros pueden provocar más efectos secundarios o problemas más graves. Existen muchos tipos diferentes de terapia dirigida, y los efectos secundarios dependen mucho del tipo de terapia que se administre y de a dónde se dirija.

side by side logos for American Cancer Society and American Society of Clinical Oncology

Redactado por el equipo de contenido médico y editorial de la American Cancer Society, con la revisión médica y la contribución de la American Society of Clinical Oncology (Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica o ASCO, por sus siglas en inglés).

American Society of Clinical Oncology (ASCO). Understanding targeted therapy. Accessed at cancer.net. Content is no longer available.

American Society of Clinical Oncology. What is Targeted Therapy? Accessed at cancer.net. Content is no longer available.

Groves E. Targeted and Immunotherapy. In Maloney-Newton S, Hickey M, Brant JM, eds. Mosby’s Oncology Nursing Advisor: A Comprehensive Guide to Clinical Practice. 3rd ed. St. Louis: Elsevier; 2024:409-428.

Gupta A, Tegear M, Pace MK, Vogel RI. Stick with intravenous or give subcutaneous a Shot? Time and other considerations when evaluating cancer drug formulations. JCO Oncology Practice. 2024; 21(3). doi:10.1200/OP-24-00501

National Cancer Institute (NCI). Cancer therapy interactions with foods and dietary supplements (PDQ)-health professional version. Updated April 5, 2024. Accessed at https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/cam/hp/dietary-interactions-pdq#_88 on June 2, 2025.

National Cancer Institute (NCI). Targeted therapy to treat cancer. Updated May 31, 2022. Accessed at https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/types/targeted-therapies/targeted-therapies-fact-sheet on June 2, 2025.

National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH). NIOSH list of hazardous drugs in healthcare settings, 2024. Updated December 2024. Accessed from https://www.cdc.gov/niosh/docs/2025-103/default.html on June 2, 2025.

Roman D. Targeted therapy. In Olsen MM, LeFebvre KB, Walker SL, Dunphy EP, eds. Chemotherapy and Immunotherapy Guidelines and Recommendations for Practice. 2nd ed. Pittsburgh, PA: Oncology Nursing Society; 2023:113-201.

Actualización más reciente: junio 2, 2025

Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.

Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.