Preguntas que debe hacer a su médico sobre el programa de cuidados para el final de la vida

Si le dicen que su cáncer ha avanzado, sería recomendable que preguntara a su médico o a su equipo de profesionales que atiende su salud sobre la atención del programa de cuidados para el final de la vida (hospicio). Si decide comenzar a recibir atención del programa de cuidados para el final de la vida, debe entender los beneficios esperados de la atención en el programa, junto con cualquier restricción de tratamiento o de otros servicios. Estas son algunas preguntas generales que debe considerar formular. (Para ver las preguntas que debe hacer al elegir un servicio del programa de cuidados para el final de la vida, consulte Para encontrar un programa de cuidados para el final de la vida).

  • ¿Cree usted que llegó el momento de considerar recibir atención en un programa de cuidados para el final de la vida? ¿Por qué sí o por qué no?
  • ¿Qué me ofrecerá el programa de cuidados para el final de la vida que usted no puede ofrecerme?
  • ¿Qué no podrá ofrecerme el programa de cuidados para el final de la vida?
  • ¿Estaré yo a cargo de las decisiones que se tomen?
  • ¿Dónde me recomienda que reciba atención de un programa de cuidados para el final de la vida?
  • ¿Cree usted que necesito equipo especial?
  • ¿Seguirá usted participando en mi atención si decido recibir servicios del programa de cuidados para el final de la vida?
  • ¿Cuál es el siguiente paso?
  • ¿Debo comunicarme con el proveedor de servicios del programa de cuidados para el final de la vida?
  • ¿Tiene usted una lista de proveedores de servicios del programa de cuidados para el final de la vida?
  • ¿Hay diferencias en el costo entre los diferentes proveedores del programa de cuidados para el final de la vida?
  • ¿Qué sucede si me inscribo en el programa de cuidados para el final de la vida y luego cambio de parecer?
  • ¿Qué debo decirle a mi familia?

The American Cancer Society medical and editorial content team

Our team is made up of doctors and oncology certified nurses with deep knowledge of cancer care as well as journalists, editors, and translators with extensive experience in medical writing.

Forman WB, Kitzes JA, Anderson RP, Sheehan DK. Hospice and Palliative Care: Concepts and Practice, 2nd ed. Boston: Jones and Bartlett Publishers, 2003.

Hospice Directory. Hospice Myths and Realities. Accessed at www.hospicedirectory.org/cm/about/choosing/myths_facts on April 20, 2016.

National Hospice and Palliative Care Organization. Hospice Care. 7/23/2015. Accessed at www.nhpco.org/about/hospice-care on April 20, 2016.

References

Forman WB, Kitzes JA, Anderson RP, Sheehan DK. Hospice and Palliative Care: Concepts and Practice, 2nd ed. Boston: Jones and Bartlett Publishers, 2003.

Hospice Directory. Hospice Myths and Realities. Accessed at www.hospicedirectory.org/cm/about/choosing/myths_facts on April 20, 2016.

National Hospice and Palliative Care Organization. Hospice Care. 7/23/2015. Accessed at www.nhpco.org/about/hospice-care on April 20, 2016.

Última revisión médica completa: mayo 10, 2019 Actualización más reciente: mayo 10, 2019

American Cancer Society medical information is copyrighted material. For reprint requests, please see our Content Usage Policy.