LECTURA SENCILLA

Cuidados posteriores

¿Qué significa “seguimiento”?

Independientemente del tipo de cáncer que haya tenido, tras finalizar los tratamientos de la radioterapia requerirá aún acudir a su equipo de profesionales médicos contra el cáncer. Ellos revisarán su progreso y le ayudará a tratar cualquier problema que puede que surja. Esta parte del tratamiento se conoce como cuidados posteriores o de seguimiento.

Una vez finalizado el tratamiento, hay probabilidad de que el cáncer pudiera regresar. No hay forma de saber si esto le pasará a usted, por lo que su equipo de profesionales médicos contra el cáncer hará sus revisiones para estar al tanto de esto.

Estas son algunas preguntas que puede que quiera hacer a su equipo después de la radioterapia:

  • ¿Cuándo podré volver a hacer mis actividades normales?
  • ¿Con qué frecuencia debo acudir a la consulta con usted?
  • ¿Qué pruebas me harán y por qué?
  • ¿Debo someterme a una dieta en especial?

¿Cuándo deberé llamar al médico?

Después del tratamiento, puede que esté más alerta de su cuerpo y de cualquier cambio que tenga de un día a otro. Si experimenta alguno de los problemas que se mencionan a continuación, infórmelo inmediatamente a su equipo de profesionales médicos contra el cáncer:

  • Dolor que no desaparece o que empeora.
  • Masas, abultamiento o hinchazón que no tenía antes.
  • Náuseas, vómitos, diarrea, no tener deseos de comer o dificultad para tragar.
  • Pérdida de peso (cuando no está tratando de perder peso).
  • Fiebre o tos persistente.
  • Alguna irritación, hematoma (moretón) o sangrado que sea nuevo.
  • Cualquier otro signo o síntoma al que su equipo médico le indique estar atento.

Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la Sociedad Americana Contra El Cáncer

Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.

Last Medical Review: October 9, 2015 Last Revised: October 9, 2015

La información médica de la La Sociedad Americana Contra El Cáncer está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor escriba a  permissionrequest@cancer.org.