Detección temprana, diagnóstico y determinación de la etapa del linfoma de Hodgkin

Conozca los signos y síntomas del linfoma de Hodgkin. Conozca cómo se hacen las pruebas, cómo se diagnostica y cómo se determina la etapa.

¿Se puede detectar el linfoma de Hodgkin en sus comienzos?

Si bien no existen pruebas de detección ampliamente recomendadas para el linfoma de Hodgkin, en algunos casos, es posible detectarlo en sus comienzos. Las pruebas de detección sirven para buscar una enfermedad como el cáncer en personas que no presentan síntomas. No se ha demostrado que ninguna prueba de detección mejore las tasas de supervivencia del linfoma de Hodgkin.

La mejor manera de encontrar el linfoma de Hodgkin en sus comienzos es prestar atención a los posibles síntomas.

Si usted tiene antecedentes familiares o algún otro factor de riesgo conocido para el linfoma de Hodgkin, puede ser útil hacerse controles médicos minuciosos con regularidad. La mayoría de las personas que tienen estos factores de riesgo no llegan a padecer la enfermedad, pero usted y el equipo de atención médica deben prestar atención a cualquier posible signo y síntoma.

¿Cuáles son los signos y síntomas del linfoma de Hodgkin?

El síntoma más común del linfoma de Hodgkin es tener uno o más ganglios linfáticos agrandados o hinchados.

Podría palparse como un bulto o una protuberancia debajo de la piel. Generalmente no duele. Frecuentemente, estos ganglios linfáticos hinchados están en las siguientes zonas:

  • El costado del cuello
  • La axila
  • La ingle

Si bien esto suele deberse a algo distinto al linfoma de Hodgkin, como una infección, es importante que su equipo de atención médica examine este tipo de bulto.

El linfoma de Hodgkin también puede causar otros síntomas, tales como fiebre, sudores nocturnos, pérdida de peso, picazón en la piel, pérdida de apetito y fatiga.

¿Cómo se diagnostica?

Si usted o su hijo presentan signos o síntomas relacionados con el linfoma de Hodgkin, el equipo de atención médica hará una serie de pruebas confirmar si se trata de esta enfermedad. Las pruebas también sirven para que el equipo de atención determine con exactitud el tipo y la etapa de la enfermedad.  

Etapas y pronóstico (prognosis) del linfoma de Hodgkin

Después de un diagnóstico de cáncer, la determinación de la etapa proporciona información importante al equipo de atención médica sobre la extensión del cáncer en el cuerpo y la respuesta que se espera ante el tratamiento. Los médicos también utilizan la etapa del cáncer al hablar de las estadísticas de supervivencia.

Preguntas que puede hacer si tiene linfoma de Hodgkin

Es importante que tenga una conversación abierta y sincera con el equipo de atención oncológica. El personal quiere responder todas sus preguntas para que usted pueda tomar decisiones de manera informada sobre la vida y el tratamiento. Considere hacer estas preguntas:

  • ¿Qué tipo de linfoma de Hodgkin tengo?
  • ¿En qué etapa (extensión) se encuentra el linfoma? ¿Qué significa esto?
  • ¿Necesitaré otras pruebas antes de que podamos decidir el tratamiento?
  • ¿Debo ver a otros médicos?
  • Si me preocupan los gastos y la cobertura del seguro para mi diagnóstico y tratamiento, ¿quién me puede ayudar?

side by side logos for American Cancer Society and American Society of Clinical Oncology

Redactado por el equipo de contenido médico y editorial de la American Cancer Society, con la revisión médica y la contribución de la American Society of Clinical Oncology (Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica o ASCO, por sus siglas en inglés).

National Cancer Institute. Adult Hodgkin Lymphoma Treatment (PDQ®)–Patient Version. Feb 27, 2025. Accessed at www.cancer.gov/types/lymphoma/patient/adult-hodgkin-treatment-pdq on July 10, 2025.

National Comprehensive Cancer Network, Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines®), Hodgkin Lymphoma, Version 2.2025 -- Jan 30, 2025. Accessed at www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/hodgkins.pdf on July 10, 2025. 

Actualización más reciente: octubre 6, 2025

Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.

Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.