English
Más idiomas en PDF
Nuestro personal especializado para brindar apoyo está a su disposición 24/7 para responder a todas sus inquietudes. Le pondremos en contacto con alguien quien brindará apoyo para poder confrontar la enfermedad y sobrellevar los tratamientos, respondiendo a todas sus preguntas sobre su diagnósitco y oreintándole de una forma sensible.
Llámenos al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Programar una sesión por videochat*
Apoyo para quienes prefieran hacerlo frente-a-frente con su orientador.
En nuestro Centro Nacional de Información del Cáncer, nuestro personal especializado recibe la debida capacitación para atender a quien llama buscando apoyo. Estamos a su disposición las 24 horas del día, los 7 días de la semana durante todos los días del año para apoyarle en su preparación que le permita tomar decisiones informadas. Los pacientes, así como las personas que cuidan de su atención y familiares, todos podrán beneficiarse de los recursos y servicios que podrían estar disponibles en su región.
También nos puede consultar acerca de cómo involucrarse para apoyarnos en nuestra misión de un mundo sin cáncer. Entre estos temas, se incluye:
Para cuestiones médicas, sugerimos que junto con su médico se revise la información incluida en nuestro contenido.
Cáncer de orofaringe (garganta) y de cavidad oral (boca)
Los cálculos más recientes de la Sociedad Americana Contra El Cáncer para los tipos de cáncer orofaríngeo y de cavidad oral en Estados Unidos para el año 2023 son:
Los tipos de cáncer orofaríngeo y de cavidad oral ocurren con más frecuencia en las siguientes áreas:
El resto se presenta en los labios, las glándulas salivales menores (lo que a menudo ocurre en el paladar) y otros lugares.
La edad promedio de la mayoría de las personas que son diagnosticadas con estos tipos de cáncer es de 63 años; no obstante muy pocas veces ocurren en personas jóvenes, pues solo alrededor del 20% (1 de cada 5 casos) ocurre en pacientes menores de 55 años.
Estos tipos de cáncer son más del doblemente propensos entre los hombres que entre las mujeres, y suelen ser ligeramente más comunes entre las personas de raza blanca que entre la de raza negra.
En general, las probabildades durante la vida de desarrollar estos tipos de cáncer es de alrededor de 1 en 60 (1.7%) para los hombres y de 1 en 140 (0.71%) para las mujeres. Un conjunto de otros factores (descritos en el contenido sobre factores de riesgo para el cáncer de cavidad oral y cáncer de orofaringe) también puede afectar el riesgo de desarrolla cáncer en la boca o la garganta.
Las tasas de incidencia en general de casos nuevos para estos tipos de cáncer se han incrementado solo levemente durante los últimos 20 años.
Estas tasas de incidencia han seguido aumentando menos de 1% por año entre las mujeres pero se han estabilizado entre los hombres desde 2015 hasta 2019 en general; sin embargo, los casos de cáncer de orofaringe (la parte de la garganta justo detrás de la cavidad oral que incluye el tercio de la lengua en su parte trasera, el paladar blando y las anginas) se han asociado con la infección con el virusl de papiloma humano (VPH) que ha presentado un incremento firme del 1.3% y de 2.8% en mujeres y hombres respectivamente durante dicho periodo. Estos casos de cáncer debido a la infección con dicho virus suelen actuar de forma distinta a los casos de cáncer que no se deben al virus. Para más información, remítase al contenido sobre los factores de riesgo para el cáncer de cavidad oral y cáncer de orofaringe, así como a las causas para estos mismos.
Las tasas de mortalidad para estos tipos de cáncer han aumentado en un 0.4% por año a partir de 2009 hasta 2020 en los Estados Unidos tras décadas en que año tras año habían estado disminuyendo; esto se debe a un aumento en las tasas de mortalidad por cáncer de orofaringe de alrededor de 2% por año durante dicho periodo.
Para estadísticas relacionadas con supervivencia, lea Tasas de supervivencia para los cánceres de orofaringe y de cavidad oral según la etapa.
Visite el Centro de Estadísticas sobre el Cáncer de la Sociedad Americana Contra El Cáncer para más información sobre estadísticas importantes.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la Sociedad Americana Contra El Cáncer
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
American Cancer Society. Facts & Figures 2023. American Cancer Society. Atlanta, Ga. 2023.
American Joint Committee on Cancer. HPV-Mediated (p16+) Oropharyngeal Cancer. In: AJCC Cancer Staging Manual. 8th ed. New York, NY: Springer; 2017:113.
American Joint Committee on Cancer. Oropharynx (p16-) and Hypopharynx. In: AJCC Cancer Staging Manual. 8th ed. New York, NY: Springer; 2017:123.
Howlader N, Noone AM, Krapcho M, Miller D, Brest A, Yu M, Ruhl J, Tatalovich Z, Mariotto A, Lewis DR, Chen HS, Feuer EJ, Cronin KA (eds). SEER Cancer Statistics Review, 1975-2017, National Cancer Institute. Bethesda, MD, https://seer.cancer.gov/csr/1975_2017/, based on November 2019 SEER data submission, posted to the SEER web site, April 2020.
Leeman JE, Katabi N, Wong RJ, Lee NY, Romesser PB. Ch. 65 - Cancer of the Head and Neck. In: Niederhuber JE, Armitage JO, Doroshow JH, Kastan MB, Tepper JE, eds. Abeloff’s Clinical Oncology. 6th ed. Philadelphia, Pa. Elsevier; 2020.
Mendenhall WM, Dziegielewski PT, Pfister DG. Chapter 45- Cancer of the Head and Neck. In: DeVita VT, Lawrence TS, Rosenberg SA, eds. DeVita, Hellman, and Rosenberg’s Cancer: Principles and Practice of Oncology. 11th ed. Philadelphia, Pa: Lippincott Williams & Wilkins; 2019.
Actualización más reciente: enero 12, 2023
La información médica de la La Sociedad Americana Contra El Cáncer está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).