English
Más idiomas en PDF
Nuestro personal especializado para brindar apoyo está a su disposición 24/7 para responder a todas sus inquietudes. Le pondremos en contacto con alguien quien brindará apoyo para poder confrontar la enfermedad y sobrellevar los tratamientos, respondiendo a todas sus preguntas sobre su diagnósitco y oreintándole de una forma sensible.
Llámenos al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Programar una sesión por videochat*
Apoyo para quienes prefieran hacerlo frente-a-frente con su orientador.
En nuestro Centro Nacional de Información del Cáncer, nuestro personal especializado recibe la debida capacitación para atender a quien llama buscando apoyo. Estamos a su disposición las 24 horas del día, los 7 días de la semana durante todos los días del año para apoyarle en su preparación que le permita tomar decisiones informadas. Los pacientes, así como las personas que cuidan de su atención y familiares, todos podrán beneficiarse de los recursos y servicios que podrían estar disponibles en su región.
También nos puede consultar acerca de cómo involucrarse para apoyarnos en nuestra misión de un mundo sin cáncer. Entre estos temas, se incluye:
Para cuestiones médicas, sugerimos que junto con su médico se revise la información incluida en nuestro contenido.
Seguro médico y asuntos financieros
El Programa de Seguro Médico para Niños (Children's Health Insurance Program, CHIP) es un seguro del gobierno que provee cobertura de salud de bajo costo a niños de familias cuyos ingresos son mayores como para poder ser elegibles a recibir la cobertura del Medicaid. El programa CHIP puede ser una opción para familias de bajos ingresos con niños o padres que tienen cáncer.
Cada estado tiene su propio programa CHIP, pero su estado puede identificarlo con otro nombre (por ejemplo, en Georgia se conoce como PeachCare). El estado establece las directrices sobre quién es elegible, los beneficios y el costo. El programa cubre consultas médicas, medicamentos, hospitalizaciones, atención dental, atención ocular y equipo médico.
Usted puede solicitar el programa CHIP para su hijo en cualquier momento. En muchos casos, si usted califica para Medicaid sus hijos tendrán derecho a Medicaid o al programa CHIP.
Para más información sobre el programa CHIP, llame al 1-877-543-7669. También puede consultar el sitio web de CHIP en www.insurekidsnow.gov para encontrar el programa en su estado.
Si tiene cobertura de Medicaid o del programa CHIP, usted se considera cubierto por la ley de atención médica. Usted no tiene que comprar un plan del mercado de seguros médicos. Tampoco tiene que pagar la penalidad por no tener cobertura de salud al rendir la declaración de impuestos.
Si usted acude al mercado de seguros médicos de su estado y completa una solicitud, se le indicará si su hijo reúne los requisitos para el programa CHIP. |
Si usted o su hijo está inscrito en un plan del mercado de seguros médicos y resulta que es elegible para recibir Medicaid o CHIP, debe terminar el plan del mercado de seguros médicos tan pronto como sepa con certeza que usted o su hijo es elegible para la cobertura de Medicaid o CHIP. Si no se da de baja del plan del mercado de seguros médicos, es posible que usted (o la persona quien invoca a usted o al niño en los impuestos) tenga que devolver los pagos adelantados del crédito de impuestos que recibió por los meses que usted o su hijo reunió las condiciones para la cobertura de Medicaid o CHIP.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la Sociedad Americana Contra El Cáncer
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Junto con la Sociedad Americana Contra El Cáncer, las siguientes organizaciones también cuentan con información y recursose (información disponible en inglés):
US Department of Health & Human Services
Website: www.healthcare.gov
For the most up-to-date information on health care and insurance laws and how they might affect you
Medicaid and CHIP – US Department of Health and Human Services
Toll-free number: 1-877-696-6775
Website: www.medicaid.gov/index.html
Information about coverage and eligibility: Your state social service or human service agency can give you the best answers to questions about your benefits, eligibility, and fraud.
US Centers for Medicare & Medicaid Services. Canceling a Marketplace plan when you get Medicaid or CHIP. Accessed at https://www.healthcare.gov/medicaid-chip/cancelling-marketplace-plan/ on March 14, 2019.
US Centers for Medicare & Medicaid Services. Medicaid and CHIP coverage. Accessed at https://www.healthcare.gov/medicaid-chip/ on March 14, 2019.
US Department of Health and Human Services. Connecting kids to coverage. Accessed at http://www.insurekidsnow.gov/ on March 14, 2019.
Actualización más reciente: mayo 13, 2019
La información médica de la La Sociedad Americana Contra El Cáncer está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).