Estadísticas de supervivencia para el cáncer de vesícula biliar, según la etapa

Los médicos suelen utilizar las tasas de supervivencia para discutir el pronóstico de una persona en forma estándar. Es posible que algunas personas quieran conocer las estadísticas de supervivencia de personas en situaciones similares, mientras que para otras las cifras pueden no ser útiles e incluso pueden no querer conocerlas. Si usted decide que no quiere saber las estadísticas de supervivencia, no lea los siguientes párrafos y pase a la próxima sección.

Cuando analizan las estadísticas de supervivencia del cáncer, los médicos a menudo usan una cifra como tasa de supervivencia a 5 años. La tasa de supervivencia después de 5 años se refiere al porcentaje de pacientes que viven al menos 5 años después del diagnóstico de cáncer. Por supuesto que muchas de estas personas viven mucho más de 5 años, y algunas personas con cáncer de vesícula biliar podrían morir debido a otras causas. Estas tasas de supervivencia no toman en cuenta otras causas de muerte.

A fin de obtener tasas de supervivencia a 5 años, los médicos tienen que observar a las personas que recibieron tratamiento hace, al menos, 5 años. Aunque las cifras que se presentan a continuación están entre las más actuales disponibles, las mejoras en el tratamiento desde entonces pudiera resultar en un mejor pronóstico para las personas que son diagnosticadas en la actualidad con cáncer de vesícula biliar.

Las tasas a continuación se basan en la etapa del cáncer al momento del diagnóstico. Cuando se analizan las tasas de supervivencia, resulta importante entender que las estadísticas pueden ser diferentes para los cánceres que han regresado o progresado durante el tratamiento. Aun así, la etapa de un cáncer no cambia con el paso del tiempo, incluso si el cáncer progresa. A un cáncer que regresa o se propaga se le sigue conociendo por la etapa que se le asignó cuando se encontró y diagnosticó inicialmente, pero se agrega más información para explicar la extensión actual del cáncer. (Por supuesto, el plan de tratamiento se ajusta según el cambio en el estado del cáncer).

Las cifras que se presentan a continuación provienen del Centro Nacional de Datos del American College of Surgeons y de la Sociedad Americana Contra El Cáncer, publicadas en el manual de estadificación de la AJCC en 2010. Estas cifras corresponden a más de 10,000 pacientes diagnosticados con cáncer de vesícula biliar entre 1989 y 1996.

Con frecuencia, las tasas de supervivencia se basan en resultados previos de muchas personas que han tenido la enfermedad, pero no puede preverse qué le sucederá a una persona en particular. También existen muchos otros factores que pueden afectar el pronóstico de una persona, como su edad y su estado general de salud y qué tan bien responda al tratamiento contra el cáncer. Aun cuando se toman en cuenta estos otros factores, las tasas de supervivencia sólo son, en el mejor de los casos, cálculos aproximados. El médico puede indicar cómo se aplican las cifras que se presentaron anteriormente a su caso, ya que él o ella conoce mejor su situación.