English
Más idiomas en PDF
Nuestro personal especializado para brindar apoyo está a su disposición 24/7 para responder a todas sus inquietudes. Le pondremos en contacto con alguien quien brindará apoyo para poder confrontar la enfermedad y sobrellevar los tratamientos, respondiendo a todas sus preguntas sobre su diagnósitco y oreintándole de una forma sensible.
Llámenos al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Programar una sesión por videochat*
Apoyo para quienes prefieran hacerlo frente-a-frente con su orientador.
En nuestro Centro Nacional de Información del Cáncer, nuestro personal especializado recibe la debida capacitación para atender a quien llama buscando apoyo. Estamos a su disposición las 24 horas del día, los 7 días de la semana durante todos los días del año para apoyarle en su preparación que le permita tomar decisiones informadas. Los pacientes, así como las personas que cuidan de su atención y familiares, todos podrán beneficiarse de los recursos y servicios que podrían estar disponibles en su región.
También nos puede consultar acerca de cómo involucrarse para apoyarnos en nuestra misión de un mundo sin cáncer. Entre estos temas, se incluye:
Para cuestiones médicas, sugerimos que junto con su médico se revise la información incluida en nuestro contenido.
Hay un número de métodos de la medicina complementaria que pueden emplearse con seguridad junto con el tratamiento médico convencional. Puede que estos métodos ayuden a aliviar los síntomas, los efectos secundarios y el dolor, o bien, que le permitan tener una mejor calidad de vida. En los casos en los que dichos métodos no son sometidos a pruebas los suficientemente rigurosas, es posible que esto de cabida a algunos de ellos que puedan ser dañinos si se usan junto con el tratamiento médico.
A continuación presentamos algunos ejemplos de métodos complementarios que algunas personas han hallado útiles y seguros cuando los emplean junto con el tratamiento médico convencional. Asegúrese de consultar con su equipo de atención médica antes de probar cualquiera de los siguientes:
Algunos tipos de los métodos de la terapia complementaria, tal como los suplementos alimenticios, por lo general no han sido sometidos a prueba con respecto a declaraciones de que puede que ayuden a aliviar o prevenir los síntomas del cáncer, cuando incluso algunos de ellos podrían causar daño. La Sociedad Americana Contra El Cáncer recomienda que consulte con su equipo de profesionales médicos sobre cualquier tratamiento de la medicina complementaria que esté considerando antes de comenzar a tomarlo.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la Sociedad Americana Contra El Cáncer
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
American Society of Clinical Oncology. Integrative Medicine. Last updated June 2019. Accessed from https://www.cancer.net/navigating-cancer-care/how-cancer-treated/integrative-medicine on April 20, 2021.
Buckner CA, Lafrenie RM, Dénommée JA, Caswell JM, Want DA. Complementary and alternative medicine use in patients before and after a cancer diagnosis. Curr Oncol. 2018 Aug;25(4):e275-e281.
Calcagni N, Gana K, Quintard B. (2019). A systematic review of complementary and alternative medicine in oncology: Psychological and physical effects of manipulative and body-based practices. PLoS ONE 14(10): e0223564.
Deng G, Cassileth B. Integrative oncology: An overview. Am Soc Clin Oncol Educ Book. 2014:233-42. doi: 10.14694/EdBook_AM.2014.34.233.
Greenlee H, DuPont-Reyes MJ, Balneaves LG, et al. Clinical practice guidelines on the evidence-based use of integrative therapies during and after breast cancer treatment. CA Cancer J Clin. 2017 May 6; 67(3):194-232.
National Cancer Institute. Complementary and Alternative Medicine. Last updated November 24, 2020. Accessed at https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/cam on April 6, 2021.
National Cancer Institute’s Office of Cancer Complementary and Alternative MedicineSitio web: Health Information for Patients. Accessed at https://cam.cancer.gov/health_information/for_patients.htm on August 18, 2021.
National Center for Complementary and Integrative Health. Are You Considering a Complementary Health Approach? Last updated September 2016. Accessed at https://www.nccih.nih.gov/health/are-you-considering-a-complementary-health-approach on April 9, 2021.
Wilkinson JM, Stevens MJ. Use of complementary and alternative medical therapies (CAM) by patients attending a regional comprehensive cancer care centre. J Complement Integr Med. 2014 Jun;11(2):139-145.
Wong CH, Sundberg T, Chung VC, Voiss P, Cramer H. Complementary medicine use in US adults with a history of colorectal cancer: A nationally representative survey. Support Care Cancer. 2021 an;29(1):271-278. doi: 10.1007/s00520-020-05494-x. Epub 2020 May 1.
Actualización más reciente: agosto 25, 2021
La información médica de la La Sociedad Americana Contra El Cáncer está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).