El equipo de atención oncológica (del cáncer) quiere responder todas sus preguntas, para que pueda tomar decisiones informadas sobre su tratamiento y sobre su vida. Por ejemplo, considere las siguientes preguntas:
¿Dónde está exactamente el cáncer? ¿Se ha propagado desde el lugar donde comenzó?
¿En qué etapa se encuentra mi cáncer y qué significa eso en mi caso?
¿Necesitaré otras pruebas antes de que podamos decidir el tratamiento?
¿Se ha revisado si el cáncer tiene cambios genéticos que podrían servir para elegir mis opciones de tratamiento?
¿Tengo que consultar con otros médicos o profesionales de la salud?
Si me preocupan los gastos y la cobertura del seguro para mi diagnóstico y tratamiento, ¿quién me puede ayudar?
Cuando se decida un plan de tratamiento
¿Cuánta experiencia tiene usted con el tratamiento de este tipo de cáncer?
¿Cuáles son mis opciones de tratamiento?
¿Qué recomienda y por qué?
¿Cuál es el objetivo del tratamiento?
¿Debería buscar una segunda opinión? ¿Cómo lo hago? ¿Me puede recomendar a alguien?
¿Cuál es la probabilidad de que se pueda curar mi cáncer con estas opciones de tratamiento?
¿Con qué prontitud tengo que decidir el tratamiento?
¿Qué debo hacer para prepararme para el tratamiento?
¿Cuánto tiempo durará mi tratamiento? ¿Cómo será el tratamiento? ¿Dónde se realizará mi tratamiento?
¿Cuáles son los riesgos y los efectos secundarios de los tratamientos que sugiere? ¿Cuánto tiempo es probable que duren?
¿Afectará el tratamiento mis actividades diarias?
¿Cuáles serían mis opciones si el tratamiento no surte efecto o si el cáncer regresa (si tengo una recurrencia) después del tratamiento?
Durante el tratamiento
Una vez que comience el tratamiento, usted deberá saber qué esperar y a qué prestar atención. Puede que no todas estas preguntas sean pertinentes en su caso, pero puede ser útil hacer las preguntas relevantes para usted.
¿Qué tipo de seguimiento necesitaré después del tratamiento?
¿Con qué frecuencia necesitaré exámenes de seguimiento y estudios por imágenes?
¿Necesitaré hacerme análisis de sangre?
¿Cómo sabremos si el cáncer ha regresado? ¿A qué debo prestar atención?
¿Cuáles serán mis opciones si el cáncer regresa?
Además de estos ejemplos, asegúrese de escribir sus propias preguntas. Por ejemplo, puede que quiera informarse más sobre el tiempo de recuperación, o tal vez quiera preguntar si reúne los requisitos para participar en un estudio clínico.
Los médicos no son los únicos que pueden proporcionarle información. Otros profesionales de atención médica, como el personal de enfermería y los especialistas en trabajo social, quizá puedan responder algunas de sus preguntas. Puede encontrar más información sobre cómo comunicarse con su equipo de atención médica en La relación entre el médico y el paciente.
Actualización más reciente: enero 29, 2024
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.
