¿Cuáles métodos complementarios son seguros de usar?

Hay un número de métodos de la medicina complementaria que pueden emplearse con seguridad junto con el tratamiento médico convencional. Puede que estos métodos ayuden a aliviar los síntomas, los efectos secundarios y el dolor, o bien, que le permitan tener una mejor calidad de vida. En los casos en los que dichos métodos no son sometidos a pruebas los suficientemente rigurosas, es posible que esto de cabida a algunos de ellos que puedan ser dañinos si se usan junto con el tratamiento médico.

A continuación presentamos algunos ejemplos de métodos complementarios que algunas personas han hallado útiles y seguros cuando los emplean junto con el tratamiento médico convencional. Asegúrese de consultar con su equipo de atención médica antes de probar cualquiera de los siguientes:

  • Acupresión: ejercer presión o frotar sobre específicas partes del cuerpo para ayudar a controlar los síntomas.
  • Acupuntura: técnica que usa agujas muy delgadas que se insertan superficialmente a través de la piel para ayudar a tratar un número de síntomas, como dolor leve y algunos tipos de náuseas.
  • Aromaterapia: uso de sustancias fragantes, conocidas como aceites de esencia, que se destilan de plantas para alterar el humor o aliviar síntomas, como el estrés o la náusea. Estos aceites puede ser inhalados o diluidos para frotarse sobre la piel.
  • Terapia artística: uso de actividades creativa para ayudar a que la gente exprese sus emociones.
  • Biorretroalimentación: técnica que usa dispositivos de monitoreo que ayudan a las personas a ganar control voluntariamente sobre los procesos físicos que normalmente de forma automática, como el ritmo cardiaco, presión arterial, temperatura, sudoración y tensión muscular
  • Caminatas en laberintos: conlleva una caminata de meditación junto con un de senderos circulares que van al centro para luego salir nuevamente. Los laberintos también se pueden “caminar” en línea o en un pizarrón ranurado siguiendo el camino en forma de curva con un dedo.
  • Terapia de masaje: involucra manipular, frotar y sobar el músculo y otros suaves tejidos del cuerpo. Puede ayudar reducir los niveles de estrés, ansiedad, depresión y dolor, así como ayudar a estar despejado y alerta.
  • Meditación: proceso mental y corporal en el cual una persona usa la concentración o reflexión para relajar el cuerpo y calmar la mente.
  • Terapia musical: uso de música para promover la sanación y mejorar la calidad de vida.
  • Espiritualidad y oración: generalmente descrita como una concienciación de algo más grande que uno mismo. A menudo se expresa mediante la religión y/o la oración, aunque hay muchos otros caminos de manifestación para la espiritualidad.
  • Tai chi: sistema mental y corporal que usa el movimiento, la meditación y la respiración para mejorar la salud y el bienestar. Ha mostrado ayudar a mejorar la fortaleza y el balance en algunas personas.
  • Yoga: forma de ejercicio no aeróbico que involucra una serie de posturas precisas y técnicas de respiración.

Algunos tipos de los métodos de la terapia complementaria, tal como los suplementos alimenticios, por lo general no han sido sometidos a prueba con respecto a declaraciones de que puede que ayuden a aliviar o prevenir los síntomas del cáncer, cuando incluso algunos de ellos podrían causar daño. La Sociedad Americana Contra El Cáncer recomienda que consulte con su equipo de profesionales médicos sobre cualquier tratamiento de la medicina complementaria que esté considerando antes de comenzar a tomarlo.

Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la Sociedad Americana Contra El Cáncer

Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.

American Society of Clinical Oncology. Integrative Medicine. Last updated June 2019. Accessed from https://www.cancer.net/navigating-cancer-care/how-cancer-treated/integrative-medicine on April 20, 2021.

Buckner CA, Lafrenie RM, Dénommée JA, Caswell JM, Want DA. Complementary and alternative medicine use in patients before and after a cancer diagnosis. Curr Oncol. 2018 Aug;25(4):e275-e281.  

Calcagni N, Gana K, Quintard B. (2019). A systematic review of complementary and alternative medicine in oncology: Psychological and physical effects of manipulative and body-based practices. PLoS ONE 14(10): e0223564.  

Deng G, Cassileth B. Integrative oncology: An overview. Am Soc Clin Oncol Educ Book. 2014:233-42. doi: 10.14694/EdBook_AM.2014.34.233. 

Greenlee H, DuPont-Reyes MJ, Balneaves LG, et al. Clinical practice guidelines on the evidence-based use of integrative therapies during and after breast cancer treatment. CA Cancer J Clin. 2017 May 6; 67(3):194-232.

National Cancer Institute. Complementary and Alternative Medicine. Last updated November 24, 2020. Accessed at https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/cam on April 6, 2021.

National Cancer Institute’s Office of Cancer Complementary and Alternative MedicineSitio web: Health Information for Patients. Accessed at https://cam.cancer.gov/health_information/for_patients.htm on August 18, 2021.

National Center for Complementary and Integrative Health. Are You Considering a Complementary Health Approach? Last updated September 2016. Accessed at https://www.nccih.nih.gov/health/are-you-considering-a-complementary-health-approach on April 9, 2021.

Wilkinson JM, Stevens MJ. Use of complementary and alternative medical therapies (CAM) by patients attending a regional comprehensive cancer care centre. J Complement Integr Med. 2014 Jun;11(2):139-145. 

Wong CH, Sundberg T, Chung VC, Voiss P, Cramer H. Complementary medicine use in US adults with a history of colorectal cancer: A nationally representative survey. Support Care Cancer. 2021 an;29(1):271-278. doi: 10.1007/s00520-020-05494-x. Epub 2020 May 1. 

Referencias

American Society of Clinical Oncology. Integrative Medicine. Last updated June 2019. Accessed from https://www.cancer.net/navigating-cancer-care/how-cancer-treated/integrative-medicine on April 20, 2021.

Buckner CA, Lafrenie RM, Dénommée JA, Caswell JM, Want DA. Complementary and alternative medicine use in patients before and after a cancer diagnosis. Curr Oncol. 2018 Aug;25(4):e275-e281.  

Calcagni N, Gana K, Quintard B. (2019). A systematic review of complementary and alternative medicine in oncology: Psychological and physical effects of manipulative and body-based practices. PLoS ONE 14(10): e0223564.  

Deng G, Cassileth B. Integrative oncology: An overview. Am Soc Clin Oncol Educ Book. 2014:233-42. doi: 10.14694/EdBook_AM.2014.34.233. 

Greenlee H, DuPont-Reyes MJ, Balneaves LG, et al. Clinical practice guidelines on the evidence-based use of integrative therapies during and after breast cancer treatment. CA Cancer J Clin. 2017 May 6; 67(3):194-232.

National Cancer Institute. Complementary and Alternative Medicine. Last updated November 24, 2020. Accessed at https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/cam on April 6, 2021.

National Cancer Institute’s Office of Cancer Complementary and Alternative MedicineSitio web: Health Information for Patients. Accessed at https://cam.cancer.gov/health_information/for_patients.htm on August 18, 2021.

National Center for Complementary and Integrative Health. Are You Considering a Complementary Health Approach? Last updated September 2016. Accessed at https://www.nccih.nih.gov/health/are-you-considering-a-complementary-health-approach on April 9, 2021.

Wilkinson JM, Stevens MJ. Use of complementary and alternative medical therapies (CAM) by patients attending a regional comprehensive cancer care centre. J Complement Integr Med. 2014 Jun;11(2):139-145. 

Wong CH, Sundberg T, Chung VC, Voiss P, Cramer H. Complementary medicine use in US adults with a history of colorectal cancer: A nationally representative survey. Support Care Cancer. 2021 an;29(1):271-278. doi: 10.1007/s00520-020-05494-x. Epub 2020 May 1. 

Actualización más reciente: agosto 25, 2021

La información médica de la La Sociedad Americana Contra El Cáncer está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor escriba a  permissionrequest@cancer.org.