English
Más idiomas en PDF
Nuestro personal especializado para brindar apoyo está a su disposición 24/7 para responder a todas sus inquietudes. Le pondremos en contacto con alguien quien brindará apoyo para poder confrontar la enfermedad y sobrellevar los tratamientos, respondiendo a todas sus preguntas sobre su diagnósitco y oreintándole de una forma sensible.
Llámenos al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Programar una sesión por videochat*
Apoyo para quienes prefieran hacerlo frente-a-frente con su orientador.
En nuestro Centro Nacional de Información del Cáncer, nuestro personal especializado recibe la debida capacitación para atender a quien llama buscando apoyo. Estamos a su disposición las 24 horas del día, los 7 días de la semana durante todos los días del año para apoyarle en su preparación que le permita tomar decisiones informadas. Los pacientes, así como las personas que cuidan de su atención y familiares, todos podrán beneficiarse de los recursos y servicios que podrían estar disponibles en su región.
También nos puede consultar acerca de cómo involucrarse para apoyarnos en nuestra misión de un mundo sin cáncer. Entre estos temas, se incluye:
Para cuestiones médicas, sugerimos que junto con su médico se revise la información incluida en nuestro contenido.
Los cigarrillos electrónicos no contienen tabaco, pero muchos de ellos contienen nicotina, la cual se origina del tabaco. Debido a esto, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los EE.UU. clasifica a los cigarrillos electrónicos como “productos de tabaco” (refiérase al contenido sobre lo que sabemos sobre los cigarrillos electrónicos).
La cesación de alguna forma de tabaquismo puede que sea muy similar en muchas maneras para los otros tipos de productos del tabaco. Esto es debido a que las partes físico-emocionales de la adicción a la nicotina son muy similares. Muchas de las maneras de manejar los obstáculos mentales de abandonar el hábito son las mismas. Pero la mayoría de los expertos coinciden en que se requiere de más investigación sobre la mejor manera de abandonar el hábito de los cigarrillos electrónicos.
Mientras que puede que algunas personas logren dejar de usar los cigarrillos electrónicos por sí solas, otras son propensas a tener dificultades en lograrlo, como aquellas con un hábito de consumo diario. Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan seguir uno de los métodos que se sabe que son útiles para abandonar el hábito usados para otras formas de tabaquismo. Acceda a más información sobre cómo abandonar el hábito en el contenido sobre hacer un plan para dejar el tabaquismo y cómo dejar de consumir tabaco que genera humo o en cualquiera de sus otras formas.
Si usted está teniendo dificultades para dejar el uso de cigarrillos electrónicos, hable al respecto con su médico o con el personal farmacéutico. Usted puede conseguir ayuda de otros servicios de apoyo, tal como de las líneas de ayuda telefónica estatales (1-800-784-8669) o de la Sociedad Americana Contra El Cáncer (1-800-227-2345).
Algunas personas que fuman han escogido probar con los cigarrillos electrónicos como un método para abandonar el hábito de los cigarrillos convencionales. La Sociedad Americana Contra El Cáncer no recomienda el uso de cigarrillos electrónicos como un método de cesación contra el tabaquismo. No existe ningún dispositivo electrónico de suministro de nicotina que haya sido aprobado por la FDA como algo seguro y eficaz para dejar el hábito. Es importante mencionar que las personas que cambian a los cigarrillos electrónicos en su intento por abandonar el hábito, aún se están exponiendo a los constantes riesgos potencialmente peligrosos para la salud que conlleva esta forma de consumo. Lo mejor para dejar de consumir tabaco en cualquiera de sus formas, incluyendo los cigarrillos electrónicos, tan pronto como sea posible tanto para reducir los riesgos a las salud, como para evitar una adicción a la nicotina.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la Sociedad Americana Contra El Cáncer
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
American Cancer Society. American Cancer Society Position Statement on Electronic Cigarettes. 2019. Available at https://www.cancer.org/healthy/stay-away-from-tobacco/e-cigarette-position-statement.html. Accessed October 10, 2020.
Centers for Disease Control and Prevention. Protecting young people from e-cigarettes. Available at https://www.cdc.gov/tobacco/features/back-to-school/protecting-young-people-from-e-cigarettes/index.html. Accessed October 10, 2020.
Jankowski et al. Smoking cessation and vaping cessation attempts among cigarette smokers and e-cigarette users in central and eastern Europe. Int J Environ Res Public Health. 2019;17(1):28.
Klein MD, Sokol NA, Stroud LR. Electronic cigarettes: Common questions and answers. Am Fam Physician. 2019;100(4).227-235.
Rehan HS, Maini J, Singh Hungin AP. Vaping versus smoking: A quest for efficacy and safety of e-cigarette. Current Drug Safety. 2018;13(2):92-101.
Surgeongeneral.gov. Surgeon General's advisotry on e-cigarette use among youth. Available at https://e-cigarettes.surgeongeneral.gov/documents/surgeon-generals-advisory-on-e-cigarette-use-among-youth-2018.pdf. Access October 10, 2020.
Actualización más reciente: febrero 3, 2021
La información médica de la La Sociedad Americana Contra El Cáncer está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).