Prótesis

Las prótesis son sustitutos hechos por el hombre para las partes faltantes del cuerpo. (Tanto en singular como en plural, se utiliza la misma palabra “prótesis”). A veces es necesaria la extirpación de ciertas partes del cuerpo que contienen cáncer que podría crecer y propagarse. Las prótesis son utilizadas para ayudar a que la persona luzca como si no se le hubiera extraído cierta parte de su cuerpo, lo cual le ayuda a desempeñarse lo más naturalmente posible.

Existen muchos tipos diferentes de prótesis, algunas se usan por fuera del cuerpo y pueden ponerse y quitarse (prótesis externas), y otras son implantadas durante una intervención quirúrgica. Las personas con cáncer pueden necesitar prótesis para los senos, las piernas o los testículos, o un implante para el pene. Las pelucas que se utilizan para cubrir la pérdida temporal del cabello que ocurre con algunos tipos de quimioterapia, también pueden ser consideradas como prótesis (consulte la sección sobre caída de cabello).

Lo que el paciente puede hacer

  • Antes de la cirugía, pregunte al equipo que atiende el cáncer acerca de las prótesis.
  • Investigue si acaso podrá requerir una prótesis. De ser así, pregunte si puede colocarse o implantarse durante la cirugía
  • Asegúrese de obtener una receta para la prótesis, ya que ésta pudiera estar cubierta por el seguro médico (esto incluye las pelucas).

Prótesis de seno

  • Use una forma del seno (que encaje en su sostén o sujetador).
  • Existen pequeñas prótesis "compensadoras" para mujeres con solo parte del seno extraído.
  • La prótesis del pezón se pueden agregar durante la cirugía, cuando el pezón no se puede salvar. Las prótesis externas de pezón también están disponibles para pezones planos o ausentes.
  • Las prótesis externas pueden adquirirse en tiendas de suministros quirúrgicos, tiendas de lencería y corsé o en la sección de lencería de varias tiendas departamentales. Llame antes para asegurarse de que habrá una profesional que le pueda ajustar la prótesis.
  • Cuando vaya a hacer su compra, lleve puesta una blusa que le quede ajustada para que pueda apreciar mejor cómo luce al moverse.
  • Pídale a su pareja o a una buena amiga que la acompañe.
  • Pruébese muchos tipos diferentes. Las prótesis vienen en diferente forma, peso y consistencia. Usted puede también encontrar formas hechas a la medida si es necesario.
  • Vaya a distintas tiendas para buscar la prótesis que mejor le quede y al precio adecuado.
  • Las prótesis pueden sentirse pesadas, pero deben permanecer en su sitio cuando usted se mueve y deben ser cómodas. También deben parecerse a su forma natural y lucir mucho como el otro seno al palparlos.
  • Pregunte si la prótesis absorbe el sudor, y averigüe cómo limpiarla y cuidarla.
  • Refiérase a la sección “ Sexualidad” para más información.

Prótesis de pierna o extremidad

  • Antes de la cirugía, pregunte sobre cuáles son sus opciones, incluyendo cuándo y cómo se tomarán las medidas para su prótesis.
  • Con frecuencia, se usa una prótesis temporal de pierna durante la cirugía inicial para las medidas. Coloque su peso sobre ésta según como lo aconseje el equipo de atención médica o el terapeuta físico. La prótesis permanente se le podrá probar cuando usted se fortalezca.
  • Las extremidades que ayudan a equilibrar su apariencia (pero no funcionan en realidad) se pueden usar si usted no puede utilizar una prótesis permanente que funcione.
  • Haga preguntas sobre los cuidados que debe tener para el sitio en donde se hará cirugía y la prótesis. Si siente incomodidad, enrojecimiento o ampollas, hable con el equipo que atiende el cáncer. Si la prótesis requiere ser reajustada, regrésela para que sea arreglada. No trate de hacerlo usted mismo.

Implante testicular

  • Es posible colocar adentro del escroto una pieza postiza con la forma del testículo durante la cirugía o en un procedimiento posterior.
  • No todos los hombres quieren o consideran que deben tener una prótesis testicular. Hable con su pareja sobre la posibilidad de usar una prótesis.
  • Hable con el equipo que atiende el cáncer antes de la cirugía sobre si desea tener una prótesis testicular.
  • Refiérase a la sección “ Sexualidad” para más información.

Implantes de pene

  • Los implantes o prótesis de pene se colocan de 6 a 12 meses después de la cirugía inicial.
  • Existen diferentes tipos disponibles. Hable con el equipo que atiende el cáncer y con su pareja sobre cuál es el tipo que pueda ser el mejor para usted. Refiérase a la sección “ Sexualidad” para más información.

Llame al equipo que atiende el cáncer si el paciente:

  • Presenta enrojecimiento, hinchazón, dolor, pus o secreción en el lugar de la prótesis.

Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la Sociedad Americana Contra El Cáncer

Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.

Fauci AS, Braunwald E, Kasper DL, et al (Eds). Harrison’s Principles of Internal Medicine, 17th ed. New York: McGraw-Hill Medical, 2008.

Camp-Sorrell D, Hawkins RA. Clinical Manual for the Oncology Advanced Practice Nurse, Second Ed. Pittsburgh: Oncology Nursing Society, 2006.

Cope DG, Reb AM. An Evidence-Based Approach to the Treatment and Care of the Older Adult with Cancer. Pittsburgh: Oncology Nursing Society, 2006.

Houts PS, Bucher JA. Caregiving, Revised ed. Atlanta: American Cancer Society, 2003.

Kaplan M. Understanding and Managing Oncologic Emergencies: A Resource for Nurses. Pittsburgh: Oncology Nursing Society, 2006.

Kuebler KK, Berry PH, Heidrich DE. End-of-Life Care: Clinical Practice Guidelines. Philadelphia: W.B. Saunders Co. 2002.

National Comprehensive Cancer Network. Palliative Care. Version 1.2015. Accessed at www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/palliative.pdf on March 19, 2015.

Oncology Nursing Society. Cancer Symptoms. Accessed at www.cancersymptoms.org on April 3, 2013.

Ripamonti C, Bruera E. Gastrointestinal Symptoms in Advanced Cancer Patients. New York: Oxford University Press, 2002.

Varricchio CG. A Cancer Source Book for Nurses, 8th ed. Sudbury, MA: Jones and Bartlett, 2004.

Yarbro CH, Frogge MH, Goodman M. Cancer Symptom Management, 3rd ed. Sudbury, MA: Jones and Bartlett, 2004.

 

Last Medical Review: September 18, 2015 Last Revised: May 18, 2016

La información médica de la La Sociedad Americana Contra El Cáncer está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor escriba a  permissionrequest@cancer.org.