English
Más idiomas en PDF
Nuestro personal especializado para brindar apoyo está a su disposición 24/7 para responder a todas sus inquietudes. Le pondremos en contacto con alguien quien brindará apoyo para poder confrontar la enfermedad y sobrellevar los tratamientos, respondiendo a todas sus preguntas sobre su diagnósitco y oreintándole de una forma sensible.
Llámenos al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Programar una sesión por videochat*
Apoyo para quienes prefieran hacerlo frente-a-frente con su orientador.
En nuestro Centro Nacional de Información del Cáncer, nuestro personal especializado recibe la debida capacitación para atender a quien llama buscando apoyo. Estamos a su disposición las 24 horas del día, los 7 días de la semana durante todos los días del año para apoyarle en su preparación que le permita tomar decisiones informadas. Los pacientes, así como las personas que cuidan de su atención y familiares, todos podrán beneficiarse de los recursos y servicios que podrían estar disponibles en su región.
También nos puede consultar acerca de cómo involucrarse para apoyarnos en nuestra misión de un mundo sin cáncer. Entre estos temas, se incluye:
Para cuestiones médicas, sugerimos que junto con su médico se revise la información incluida en nuestro contenido.
No existe una manera segura de prevenir la neuropatía periférica inducida por quimioterapia (CIPN); sin embargo, hay cosas que usted puede hacer para manejar sus síntomas. Durante el tratamiento, su equipo de atención médica le preguntará sobre sus síntomas y lo observarán para ver si la CIPN está empeorando. Es posible que su equipo necesite retrasar su tratamiento, usar dosis más pequeñas de los medicamentos de quimioterapia o detener el tratamiento con el medicamento que está causando la CIPN hasta que sus síntomas hayan mejorado. Estas medidas se deben comenzar de inmediato para evitar daños a largo plazo que no mejorarán.
El tratamiento a menudo puede aliviar algunos de los síntomas de la CIPN. A veces estos síntomas desaparecen poco después de que termina el tratamiento. Sin embargo, a veces duran mucho más tiempo y necesitan tratamiento a largo plazo. Es posible que la CIPN severa nunca desaparezca.
El tratamiento principalmente se administra para aliviar el dolor que puede presentarse con la CIPN. Algunos de los medicamentos que se utilizan son:
Los investigadores están estudiando medicamentos que podrían ser más eficaces en aliviar este tipo de dolor. Probablemente tome más de un intento descubrir lo que funciona mejor para usted.
Otros tratamientos que se pueden probar para aliviar el dolor nervioso y sus efectos en su vida son:
Existen algunas cosas que puede hacer para manejar mejor los síntomas de la CIPN, como:
Cuando la CIPN afecta su sentido de la sensibilidad, es más probable que se lastime por accidente. Aquí se detallan algunas cosas que puede hacer para mantenerse seguro(a):
Estas son algunas preguntas que probablemente quiera hacerle a su equipo de atención médica:
Es importante colaborar estrechamente con su médico o enfermera para manejar la neuropatía periférica causada por la quimioterapia. Hable con su médico sobre cualquier cambio en cómo se siente y cualquier problema que tenga para caminar o sostener objetos. Dígale al médico cómo sus síntomas afectan las cosas que hace a diario.
Si toma medicamentos para la CIPN, asegúrese de decirle a su médico si los medicamentos están siendo de ayuda y si surgen nuevos problemas. Es posible que también desee preguntarle a su médico sobre si puede participar en un estudio clínico que le ayude a sobrellevar su CIPN.
Si le preocupa cómo el tratamiento futuro podría afectar su calidad de vida, hable con su médico sobre lo que es más importante para usted. Recuerde que solo usted puede decidir si desea recibir o seguir recibiendo un determinado tratamiento.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la Sociedad Americana Contra El Cáncer
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Grisdale KA, Armstrong TS. Peripheral neuropathy. In Camp-Sorrell D, Hawkins RA, eds. Clinical Manual for the Oncology Advanced Practice Nurse, 3rd ed. Pittsburgh, PA: Oncology Nursing Society; 2014:1137-1149.
Haryani H, Fetzer SJ, Ching LW, Hsu Y. Chemotherapy-induced peripheral neuropathy assessment tools: a systematic review. Oncology Nursing Forum. 2017;44(3):E111-E122.
Loprinzi CL, Qin R, Dakhil SR, et al. Clinical course of oxaliplatin-induced neuropathy: results from the randomized phase III trial. (N08CB/Alliance). J Clin Oncol. 2015;33(30):3416-3422.
National Cancer Institute. Nerve Problems (Peripheral Neuropathy) and Cancer Treatment. 8/9/18. Accessed at https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/side-effects/nerve-problems on September 19, 2019.
National Cancer Center Network (NCCN). Adult Cancer Pain. Version 3.2019. Accessed at https://www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/pain.pdf on September 19, 2019.
Oncology Nursing Society (ONS). Symptom interventions: Peripheral neuropathy. Accessed at https://www.ons.org/pep/peripheral-neuropathy on September 19, 2019.
Piccolo J, Kolesar JM. Prevention and treatment of chemotherapy-induced peripheral neuropathy. Am J Health Syst Pharm. 2014;7:119-1125.
Smith EM, Zanville N. Peripheral neuropathy. In Brown CG, ed. A Guide to Oncology Symptom Management. 2nd ed. Pittsburgh, PA. Oncology Nursing Society; 2015:531-549.
Yust-Katz S, Gilbert MR. Neurologic Complications In: Niederhuber JE, Armitage JO, Doroshow JH, Kastan MB, Tepper JE, eds. Abeloff’s Clinical Oncology. 6th ed. Philadelphia: Elsevier, 2020:822-844.e6
Actualización más reciente: noviembre 1, 2019
La información médica de la La Sociedad Americana Contra El Cáncer está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).