Conceptos básicos del mamograma

Un mamograma es una radiografía de baja dosis que permite a especialistas buscar cambios en el tejido mamario. Los mamogramas de detección se emplean para  buscar cambios en los senos de las mujeres que no aparentan tener problemas en sus senos. Por otro lado, un mamograma de diagnóstico se emplea para obtener más información sobre los cambios en los senos de las mujeres que presentan  síntomas o resultados anormales en un mamograma de detección.

¿Por qué necesito hacerme mamogramas?

Un mamograma a menudo puede encontrar o detectar el cáncer de seno en sus etapas tempranas, cuando es pequeño y aun antes de que se pueda palpar una protuberancia (bulto o masa). En esta etapa temprana, el cáncer es más fácil de tratar.

¿Cuáles son los tipos de mamogramas?

Mamogramas de detección

Un mamograma de detección se usa para ver si hay signos de cáncer en mujeres que no presentan ningún síntoma ni problema en los senos. Se suelen tomar radiografías de cada seno desde dos ángulos diferentes.

Mamogramas de diagnóstico

Los mamogramas también se pueden usar para examinar los senos de una mujer si ella tiene un problema en los senos o si se ha observado un cambio en un mamograma de rutina o de detección. Cuando se utilizan de esta manera, se llaman mamogramas de diagnóstico. Estos mamogramas pueden incluir vistas adicionales (imágenes) de los senos que no son parte de los mamogramas de rutina. Se utilizan a veces en mujeres que en el pasado recibieron tratamiento para el cáncer de seno.

¿Qué muestran los mamogramas?

Los mamogramas no pueden confirmar que un área anormal es cáncer, pero pueden ayudar a los médicos a decidir si se necesitan más estudios. Los dos tipos principales de cambios en los senos que se encuentran con un mamograma son las calcificaciones y las masas (bultos). Para más información sobre estos y otros cambios de los senos, lea la sección sobre calcificaciones y masas.

¿Cómo funcionan los mamogramas?

Para hacer un mamograma, se usa una máquina diseñada para examinar solamente el tejido de los senos. La máquina toma radiografías a dosis más bajas que las radiografías habituales. Debido a que estos rayos X no pasan por los tejidos fácilmente, la máquina tiene dos placas que comprimen o aplanan el seno para separar el tejido. Esto crea una mejor imagen y permite el uso de menos radiación.

Para más información, lea  nuestra página sobre lo que puede esperar cuando se hace un mamograma.

Mammogram Spanish

Un mamograma digital (también conocido como mamografía digital de campo completo o FFDM, siglas en inglés) es como un mamograma convencional en el que se usan rayos X para crear imágenes del seno. La diferencia radica en la forma en que se toma, se examina y se guarda la imagen. Los mamogramas convencionales se imprimen en grandes hojas de película. Las imágenes digitales se graban y se guardan como archivos en una computadora. Los mamogramas digitales cada vez están más disponibles. Pueden ser mejores que los mamogramas convencionales (película) para algunas mujeres, pero evidentemente no son mejores para todas las mujeres. Las mujeres no deben dejar de someterse a su mamograma regular debido a que no tienen a disposición un mamograma digital.

Hay un tipo de mamograma más nuevo conocido como tomosíntesis del seno o mamografía en 3D. Para este estudio, se comprime el seno una vez y el equipo realiza muchas radiografías de baja dosis a medida que se mueve sobre el seno. Una computadora entonces reúne las imágenes en una imagen tridimensional. Este estudio utiliza más radiación que la mayoría de los mamogramas convencionales de dos tomas, pero podría permitir a los médicos observar los tejidos mamarios con mayor claridad. Algunos estudios han sugerido que podría reducir la probabilidad de que tenga que regresar para realizar pruebas de seguimiento. También podría encontrar más cánceres. Sin embargo, no todos los seguros médicos cubren la tomosíntesis.

¿Son seguros los mamogramas?

Los beneficios de la mamografía superan cualquier posible daño que podría causar la exposición a la radiación. Los equipos modernos emplean bajas dosis de radiación para obtener radiografías de los senos que ofrezcan una imagen de alta calidad. En promedio, la dosis total para un mamograma común a dos tomas para cada seno es de aproximadamente 0.4 mSv. (Un mSv es una medida de la dosis de radiación).

Para entender esto mejor, las personas en los Estados Unidos están normalmente expuestas a un promedio de 3 mSv de radiación cada año solo de su entorno natural. (Esto se llama radiación del medioambiente). La dosis de radiación que se usa para un mamograma de detección para ambos senos es aproximadamente la misma cantidad de radiación que recibiría una mujer de su entorno natural durante un lapso de alrededor de 7 semanas.

Si hay la probabilidad de estar embarazada, usted deberá informarlo a su proveedor de atención médica, así como al tecnólogo a cargo de realizar las radiografías. Aunque el riesgo para el feto probablemente sea mínimo, los mamogramas de detección no se realizan de forma rutinaria en mujeres embarazadas.

Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la Sociedad Americana Contra El Cáncer

Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.

Last Medical Review: 06/01/2016 Last Revised: 06/01/2016

Puliti D, Duffey SW, Miccinesi G, et al. Overdiagnosis in mammographic screening for breast cancer in Europe: a literature review. J Med Screen, 2012;19:Suppl 1:42-56.

Rose SL, Tidwell AL, Bujnoch LJ, et al. Implementation of breast tomosynthesis in a routine screening practice: an observational study.AJR Am J Roentgenol. 2013 Jun;200(6):1401-1408.

Skaane P, Bandos AI, Gullien R, et al. Comparison of digital mammography alone and digital mammography plus tomosynthesis in a population-based screening program.  Radiology. 2013 Apr;267(1):47-56. 

Last Medical Review: September 25, 2014 Last Revised: May 24, 2016

La información médica de la La Sociedad Americana Contra El Cáncer está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor escriba a  permissionrequest@cancer.org.