Cáncer de seno

Hiperplasia del seno o hiperplasia mamaria

La hiperplasia ocurre cuando las células que revisten los lobulillos (glándulas productoras de leche) o los conductos (tubos pequeños) dentro del seno crecen y se multiplican más de lo normal. Si bien no es cáncer, algunos tipos de hiperplasia están asociados a un mayor riesgo de padecer cáncer de seno (o cáncer de mama).

¿Cómo se diagnostica la hiperplasia?

La hiperplasia no suele formar un bulto palpable, pero en ocasiones puede causar cambios visibles en una mamografía. Se diagnostica mediante una biopsia de seno. Durante la biopsia, se extrae parte del tejido mamario anómalo con una aguja hueca o mediante cirugía para analizarlo.

La hiperplasia se puede clasificar como usual o atípica, según la apariencia de las células al microscopio.

  • En la hiperplasia ductal usual (UDH, por sus siglas en inglés), también llamada hiperplasia de tipo usual o hiperplasia ductal sin atipia, se produce un sobrecrecimiento de las células que revisten los conductos mamarios, pero estas células tienen un aspecto casi normal (sano).
  • En la hiperplasia atípica (o hiperplasia con atipia), el sobrecrecimiento de las células tiene un aspecto muy diferente al de las células sanas. Esta puede ser hiperplasia ductal atípica (ADH, por sus siglas en inglés) o hiperplasia lobulillar atípica (ALH, por sus siglas en inglés).

Para ver más información sobre la hiperplasia atípica, consulte Entender el informe de patología: hiperplasia atípica (en inglés).

¿Cómo influye la hiperplasia en el riesgo de cáncer de seno?

Tener hiperplasia puede aumentar el riesgo de cáncer de seno. El grado de aumento depende del tipo de hiperplasia.

  • Hiperplasia ductal usual: El riesgo de cáncer de seno es entre 1½ y 2 veces mayor que el de las mujeres que no tienen hiperplasia de seno.
  • Hiperplasia atípica (ADH o ALH): El riesgo de cáncer de seno es entre 4 y 5 veces mayor que el de las mujeres que no tienen hiperplasia de seno.

¿Es necesario tratar la hiperplasia?

La hiperplasia ductal usual es un hallazgo común en las biopsias de seno y no necesita tratamiento.

Si se detecta ADH o ALH en una biopsia, se puede recomendar una cirugía para extirpar una mayor parte del tejido mamario a su alrededor. Esto sirve para asegurarse de que no haya nada más grave cerca, como cáncer. Es más probable que se realice para la ADH que para la ALH. Otra opción (especialmente para la ALH) podría ser un seguimiento riguroso con exámenes físicos y estudios por imágenes, como mamografías.

Si se detecta ADH o ALH después de una biopsia quirúrgica (por escisión), a menudo no se necesita otro tratamiento. Sin embargo, ante la preocupación de que la ADH no se haya extirpado por completo, podría recomendarse una cirugía adicional.

Reducir el riesgo de cáncer de seno o detectarlo en sus comienzos

Tanto la ADH como la ALH están asociadas a un mayor riesgo de cáncer de seno. Aunque la mayoría de las mujeres con ADH o ALH no llegarán a tener cáncer de seno, de todas formas es importante hablar con un proveedor de atención médica sobre su riesgo y lo que puede hacer al respecto.

Las opciones para las mujeres con un mayor riesgo de cáncer de seno debido a la ADH o la ALH pueden incluir las siguientes:

side by side logos for American Cancer Society and American Society of Clinical Oncology

Redactado por el equipo de contenido médico y editorial de la American Cancer Society, con la revisión médica y la contribución de la American Society of Clinical Oncology (Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica o ASCO, por sus siglas en inglés).

American Society of Breast Surgeons. Resource Guide: Surgical Management of Benign or High-Risk Lesions. 2024. Accessed at https://www.breastsurgeons.org/docs/statements/asbrs-high-risk-lesions.pdf on March 13, 2026.

Collins LC, Schnitt SJ. Chapter 9: Pathology of benign breast disorders. In: Harris JR, Lippman ME, Morrow M, Osborne CK, eds. Diseases of the Breast. 5th ed. Philadelphia, Pa: Lippincott Williams & Wilkins; 2014.

Hartmann LC, Degnim AC, Santen RJ, Dupont WD, Ghosh K. Atypical hyperplasia of the breast — Risk assessment and management options. N Engl J Med. 2015;372:78-89.

McEvoy MP, Coopey SB, Mazzola E, et al. Breast cancer risk and follow-up recommendations for young women diagnosed with atypical hyperplasia and lobular carcinoma in situ (LCIS). Ann Surg Oncol. 2015;22:3346-3349.

National Comprehensive Cancer Network. NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology: Breast Cancer Screening and Diagnosis. Version 1.2026. Accessed at https://www.nccn.org on March 6, 2026.

National Comprehensive Cancer Network. NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology: Breast Cancer Risk Reduction. Version 1.2026. Accessed at https://www.nccn.org on March 10, 2026.

Orr B, Kelley JL. Benign breast diseases: Evaluation and management. Clin Obstet Gynecol. 2016;59(4):710-726.

Sabel MS. Overview of benign breast diseases. UpToDate. 2026. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/overview-of-benign-breast-diseases on March 6, 2026.

Sabel MS, Collins LC. Atypia and lobular carcinoma in situ: High-risk lesions of the breast. UpToDate. 2026. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/atypia-and-lobular-carcinoma-in-situ-high-risk-lesions-of-the-breast on March 6, 2026.

Actualización más reciente: mayo 26, 2026

Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.

Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.