English
Más idiomas en PDF
Nuestro personal especializado para brindar apoyo está a su disposición 24/7 para responder a todas sus inquietudes. Le pondremos en contacto con alguien quien brindará apoyo para poder confrontar la enfermedad y sobrellevar los tratamientos, respondiendo a todas sus preguntas sobre su diagnósitco y oreintándole de una forma sensible.
Llámenos al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Programar una sesión por videochat*
Apoyo para quienes prefieran hacerlo frente-a-frente con su orientador.
En nuestro Centro Nacional de Información del Cáncer, nuestro personal especializado recibe la debida capacitación para atender a quien llama buscando apoyo. Estamos a su disposición las 24 horas del día, los 7 días de la semana durante todos los días del año para apoyarle en su preparación que le permita tomar decisiones informadas. Los pacientes, así como las personas que cuidan de su atención y familiares, todos podrán beneficiarse de los recursos y servicios que podrían estar disponibles en su región.
También nos puede consultar acerca de cómo involucrarse para apoyarnos en nuestra misión de un mundo sin cáncer. Entre estos temas, se incluye:
Para cuestiones médicas, sugerimos que junto con su médico se revise la información incluida en nuestro contenido.
La hiperplasia también se conoce como hiperplasia epitelial o enfermedad mamaria proliferativa. Es un crecimiento excesivo de las células que revisten los conductos o las glándulas mamarias (lobulillos) dentro de los senos.
La hiperplasia ductal (también llamada hiperplasia epitelial ductal) es un crecimiento excesivo de las células que revisten los pequeños conductos dentro del seno, mientras que la hiperplasia lobular es un crecimiento excesivo de células que revisten las glándulas mamarias( lobulillos). La hiperplasia ductal y lobulillar ocurre aproximadamente con la misma frecuencia, y tienen aproximadamente el mismo efecto en el riesgo de cáncer de seno.
La hiperplasia a menudo se describe como atípica o usual, en función del aspecto de las células cuando se observan al microscopio.
Por lo general, la hiperplasia no causa una protuberancia (masa) que pueda ser palpada, aunque puede causar cambios que se pueden observar en un mamograma. Se diagnostica realizando una biopsia. (Puede utilizarse una aguja hueca para extraer un pedazo pequeño de tejido que se examina en el laboratorio. O, se puede realizar cirugía para extraer el tejido mamario anormal).
La hiperplasia puede afectar el riesgo de cáncer de seno, pero cuánto esto afectará depende del tipo:
La mayoría de los tipos de hiperplasia usual no requiere tratamiento. Pero si se detecta la hiperplasia atípica (ADH o ALH) en una biopsia con aguja, se puede extirpar más tejido mamario circundante mediante cirugía para asegurarse de que no hay nada más grave cerca, como cáncer. (Esto es más probable que se recomiende para ADH que para ALH).
La hiperplasia atípica (ADH o ALH) está relacionada con un mayor riesgo de cáncer de seno. Aunque la mayoría de las mujeres con hiperplasia atípica no padecerá cáncer de seno, es importante hablar con un médico sobre su riesgo y qué, si alguna, opciones son mejores para usted.
Algunas opciones para las mujeres con alto riesgo de cáncer de seno debido a hiperplasia atípica son:
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la Sociedad Americana Contra El Cáncer
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Guray M, Sahin AA. Benign breast diseases: Classification, diagnosis, and management. Oncologist. 2006;11:435-449.
1 Hartmann LC, Degnim AC, Santen RJ, Dupont WD, Ghosh K. Atypical hyperplasia of the breast — Risk assessment and management options. N Engl J Med. 2015;372:78-89.
Hartmann LC, Sellers TA, Frost MH, et al. Benign breast disease and the risk of breast cancer. N Engl J Med. 2005;353:229-237.
McEvoy MP, Coopey SB, Mazzola E, et al. Breast cancer risk and follow-up recommendations for young women diagnosed with atypical hyperplasia and lobular carcinoma in situ (LCIS). Ann Surg Oncol. 2015;22:3346-3349.
National Cancer Institute. Understanding Breast Changes: A Health Guide for Women. April 23, 2015. Accessed at www.cancer.gov/types/breast/understanding-breast-changes on June 9, 2016.
3 Obeng-Gyasi S, Ong C, Hwang ES. Contemporary management of ductal carcinoma in situ and lobular carcinoma in situ. Chin Clin Oncol. 2016 May 11. [Epub ahead of print]
2 Schnitt SJ, Collins LC. Pathology of benign breast disorders. In: Harris JR, Lippman ME, Morrow M, Osborne CK, eds. Diseases of the Breast. 4th ed. Philadelphia, Pa: Lippincott Williams & Wilkins; 2010:69-85.
Actualización más reciente: septiembre 10, 2019
La información médica de la La Sociedad Americana Contra El Cáncer está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).