Biopsia del seno por aspiración con aguja fina

Si otros exámenes muestran que usted podría tener cáncer de seno, su médico puede recomendar una biopsia por aspiración con aguja fina (FNA, siglas en inglés). Durante este procedimiento, se extrae una pequeña cantidad de tejido del área que causa sospecha para saber si contiene células cancerosas.

¿Qué es una biopsia por aspiración con aguja fina?

En una biopsia por aspiración con aguja fina, el médico utiliza una aguja hueca muy fina colocada en una jeringa para extraer (aspirar) una pequeña cantidad de tejido o líquido de la región que causa sospecha. Luego se examina la muestra de la biopsia para saber si tiene células cancerosas.

Si se puede palpar el área donde se hará la biopsia, la aguja puede ser guiada hacia esa área mientras el médico está palpándola.

Fine Needle Aspiration Using Ultrasound Spanish

Si la masa no se puede palpar con facilidad, el médico puede observar la aguja en una pantalla de ecografía a medida que la dirige hacia el área. A este procedimiento se le llama biopsia guiada por ecografía.

¿Qué debe esperar si se realiza una biopsia por aspiración con aguja fina?

Durante una biopsia por aspiración con aguja fina

Una biopsia por aspiración con aguja fina es un procedimiento que no requiere hospitalización y que se realiza a menudo en el consultorio médico. Su médico puede o no usar un medicamento para adormecer el área (anestesia local). No obstante, la aguja que se usa para la biopsia es tan fina que administrar el anestésico podría doler más que la biopsia en sí.

Para la FNA, usted se acuesta y se mantiene inmóvil mientras se realiza la biopsia.

Si se emplea una ecografía, usted puede sentir algo de presión de la sonda o transductor de la ecografía y conforme se coloca la aguja. Una vez que la aguja se encuentre en el lugar preciso, el médico utilizará la jeringa para extraer una pequeña cantidad de tejido o líquido. Puede que sea necesario repetir esto varias veces. Después de realizar la biopsia, el área se cubre con un vendaje estéril.

Por lo general, obtener cada muestra de la biopsia tarda unos 15 segundos. Si se utiliza la ecografía, el procedimiento de principio a fin generalmente toma alrededor de 20 a 30 minutos.

Después de la biopsia por aspiración con aguja fina

Su médico o enfermera le indicará cómo atender el lugar donde se realizó la biopsia, así como lo que puede y lo que no puede hacer mientras se sana. Las biopsias pueden a veces causar sangrado e hinchazón. Esto puede hacer que la protuberancia del seno luzca más grande después de la biopsia. Con frecuencia, esto no es motivo de preocupación, y el sangrado, los moretones y la hinchazón desaparecen con el paso del tiempo.

¿Qué indica una biopsia por aspiración con aguja fina?

Un médico (patólogo) examinará el tejido o líquido que se extrajo con la biopsia para saber si contiene células cancerosas.

  • Si el líquido es transparente, es más probable que se trate de un quiste, y no cáncer.
  • Un líquido sanguinolento o turbio puede significar ya sea un quiste que no es cáncer o, muy raras veces, un cáncer.
  • Si la masa es sólida, el doctor extraerá pequeños fragmentos de tejido.

Las principales ventajas del FNA consiste en que no es necesario hacer un corte en la piel, por lo que no se requiere de puntadas y por lo general, no se deja cicatriz. Además, en algunos casos es posible hacer el diagnóstico el mismo día.

Una biopsia por aspiración con aguja fina es la más fácil de llevar a cabo, pero algunas veces puede pasar por alto un cáncer si la aguja no llega hasta las células cancerosas, Incluso si se descubre cáncer por medio de una FNA, puede que no haya suficientes células cancerosas para realizar algunas de las otras pruebas de laboratorio que son necesarias.

Si los resultados de la biopsia por aspiración con aguja fina no dan un diagnóstico claro, o si su médico sigue teniendo sospechas, puede que necesite una segunda biopsia o un tipo diferente de biopsia.

Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la Sociedad Americana Contra El Cáncer

Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.

Radiological Society of North America, Inc. Ultrasound-Giuded Breast Biopsy. June 11, 2015. Accessed at www.radiologyinfo.org/en/info.cfm?pg=breastbius on June 1, 2016.

 

Last Medical Review: September 1, 2017 Last Revised: October 6, 2017

La información médica de la La Sociedad Americana Contra El Cáncer está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor escriba a  permissionrequest@cancer.org.