Skip to main content

Enfòmasyon sou kansè nan lang Kreyòl Ayisyen

Cancer Information in Haitian Creole

Enfòmasyon ki endike anba la konsènan Sosyete Ameriken pou Kansè (American Cancer Society) disponib nan lang Kreyòl Ayisyen ansanm avèk tradiksyon anglè yo. Fichye PDF sa yo gratis pou telechaje epi pou enprime pou divilge ba pasyan oswa moun pa ou yo.

Enfòmasyon sa yo la pou moun k ap viv nan Etazini epi ki ka gen lang natifnatal yo ki pa Anglè. Faktè risk pou gen kansè, tès depistaj, ak tretman yo ka pa menm ant yon peyi ak yon lòt. 


The following American Cancer Society information is available in Haitian Creole, along with their English translations. These PDFs are free to download and print to share with your patients or loved ones.

This information is intended for people living in the United States who may have a primary language other than English. Cancer risk factors, screening tests, and treatments can vary from country to country. 

Other Organizations

The following organizations may provide additional information in Haitian Creole.