Інформація про рак українською мовою
Cancer Information in Ukrainian
Наступна інформація Американського онкологічного товариства доступна українською мовою, разом з її перекладом на англійську мову. Ці PDF-файли можна безкоштовно завантажити та роздрукувати, щоб поділитися з вашими пацієнтами або близькими.
The following American Cancer Society information is available in Ukrainian, along with their English translations. These PDFs are free to download and print to share with your patients, family, or loved ones.
Зниження ризику розвитку раку (профілактика) | Lower your cancer risk (prevention)
Типи раку | Cancer types
Коли у вас діагностовано рак молочної залози
(English: After a Breast Cancer Diagnosis)
Коли у вас діагностовано рак шийки матки
(English: After a Cervical Cancer Diagnosis)
Коли у вас діагностовано колоректальний рак
(English: After a Colorectal Cancer Diagnosis)
Коли у вас діагностовано рак легень
(English: After a Lung Cancer Diagnosis)
Коли у вас діагностовано рак простати
(English: After a Prostate Cancer Diagnosis)
Життя з раком | Living with cancer
Побічні ефекти | Side effects
Що робити при раковому болі
(English: What to Do for Cancer Pain)
Що робити при хронічній втомі
(English: What to Do for Fatigue)
Що робити при нудоті та блювоті
(English: What to Do for Nausea and Vomiting)
Що робити при випадінні волосся
(English: What to Do for Hair Loss)
Що робити при виразках в ротовій порожніні
(English: What to Do for Mouth Sores)
Що робити при змінах шкіри
(English: What to Do for Skin Changes)
Що робити при периферічній нейропатії
(English: What to Do for Peripheral Neuropathy)
Що xробити при діареї
(English: What to Do for Diarrhea)
Що робити при дистресі
(English: What to Do for Distress)
Що робити при проблемах зі сном
(English: What to Do for Sleep Problems)
Що робити при порушеннях пам'яті, мислення і концентрації уваги
(English: What to Do for Changes in Memory, Thinking, and Focus)
Що робити при змінах нігтів
(English: What to Do for Nail Changes)
Що робити при низьких показниках крові
(English: What to Do for Low Blood Counts)
Other Organizations
The following organization provides additional information in Ukrainian.
