提前诊断癌症（筛检测试）| Find cancer early (screening tests)
进行您的检查
(English: Get Your Tests!)
您可以帮助预防 结直肠癌
(English: You Can Help Prevent Colorectal Cancer)
乳房摄影术 7 项须知
(English: 7 Things to Know about Getting a Mammogram)
各位女士，宫颈癌是可以预防的
(English: Women, You Can Prevent Cervical Cancer)
降低癌症风险（预防） | Lower your cancer risk (prevention)
治疗方案及副作用 | Treatments and side effects
您的實驗室檢查
(English: Your Lab Tests)
臨床試驗
(English: Clinical Trials)
获取帮助应对癌症疼痛
(English: Getting Help for Cancer Pain)
获取应对疲劳 的帮助
(English: Getting Help for Fatigue)
获取帮助应对 恶心和呕吐
(English: Getting Help for Nausea and Vomiting)
患癌时的日常生活 | Living with cancer
什麼是癌症?
(English: What Is Cancer?)
與醫生交談
(English: Talking With Your Doctor)
针对患者、幸存者和护理人员的帮助
(English: Help for Patients, Survivors, and Caregivers)
担任看护人
(English: Being a Caregiver)
治療期間要飲食得當
(English: Eating Well During Treatment)
治療結束後的注意事項
(English: Moving on After Treatment)
癌症种类 | Types of cancer
如果您患有 非小细胞肺癌
(English: If You Have Non-small Cell Lung Cancer)
如果您患有 小细胞肺癌
(English: If You Have Small Cell Lung Cancer)
乳房手術後的運動
(English: Exercises After Breast Cancer)
美國癌症協會-加州華人分會 | American Cancer Society California Chinese Unit
本會的成立是為了協助在美華人癌症患者及家庭克服文化、語言及環境的困難。在抗癌的路上不至於孤軍奮鬥，並提高華人對癌症的深入認識，以期及早發現而獲最佳療效。
Other Organizations
The following organizations may provide additional information in Chinese.
- Asian American Network for Cancer Awareness, Research, and Training (AANCART)
- Asian Liver Center at Stanford University
- Chinese Community Health Resource Center
- Harborview / EthnoMed
- Hepatitis B Foundation
- Immunization Action Coalition
- National Cancer Institute
- SPIRAL: Selected Patient Information Resources in Asian Languages
- Susan G. Komen