Détecter le cancer à un stade précoce (tests de dépistage) | Find cancer early (screening tests)
Passez vos tests !
(English: Get Your Tests!)
Vous pouvez prévenir le cancer du col de l’utérus
(English: You Can Prevent Cervical Cancer)
Vous pouvez réduire le risque de cancer colorectal.
(English: You Can Help Prevent Colorectal Cancer)
7 choses à savoir concernant la mammographie
(English: 7 Things to Know about Getting a Mammogram)
Analyses et interventions utilisées pour détecter et traiter le cancer de la peau
(English: Tests and Procedures to Find and Treat Skin Cancer)
Examiner votre peau pour détecter tout signe de cancer
(English: Checking Your Skin for Signs of Cancer)
Réduire votre risque de cancer (prévention) | Lower your cancer risk (prevention)
Avis : Vous pouvez réduire votre risque de cancer.
(English: You Can Help Reduce Your Cancer Risk)
LE TABAC : Qu’est-ce que ça vous coûte?
(English: Tobacco: What is it costing you?)
Comment vous protéger et protéger votre famille contre le soleil
(English: How to Protect Yourself and Your Family from the Sun)
Traitements | Treatments
Chirurgie du cancer
(English: Surgery for Cancer)
Radiothérapie du cancer
(English: Radiation Therapy for Cancer)
Chimiothérapie du cancer
(English: Chemotherapy for Cancer)
Immunothérapie du cancer
(English: Immunotherapy for Cancer)
Thérapie ciblée du cancer
(English: Targeted Drug Therapy for Cancer)
Hormonothérapie du cancer
(English: Hormone Therapy for Cancer)
Les biosimilaires pour le traitement du cancer
(English: Biosimilar Medicines for Cancer)
Traitements du cancer de la peau
(English: Skin Cancer Treatments)
Les essais cliniques
(English: Clinical Trials)
Vivre avec le cancer | Living with cancer
Qu'est-ce que le cancer?
(English: What Is Cancer?)
Parler avec votre médecin
(English: Talking With Your Doctor)
Vos analyses de laboratoire
(English: Your Lab Tests)
Assistance pour les patients, les survivants et les soignants
(English: Help for Patients, Survivors, and Caregivers)
Le rôle de soignant
(English: Being a Caregiver)
Questions sur le cancer de la peau à poser à votre équipe de soins
(English: Questions to Ask Your Health Care Team about Skin Cancer)
Vivre avec le cancer de la peau
(English: Living with Skin Cancer)
Effets secondaires | Side effects
Other Organizations
The following organizations may provide additional information in French.